关于实施涉及交换战俘和被拘留者的人道主义行动的议定书的俄文

• "протокол об осуществлении гуманитарных мер

• "人道主义行动原则和议定书" 俄文翻译 :    "принципы и протоколы
• "人道主义行动中心" 俄文翻译 :    центр по гуманитарным операциямцентр по гуманитарным операциям
• "人道主义行动计划" 俄文翻译 :    гуманитарный план действий
• "人道主义行动议程" 俄文翻译 :    программа гуманитарных действий
• "军方人道主义行动" 俄文翻译 :    роль армии в деле оказания гуманитарной помощи
• "共同人道主义行动计划" 俄文翻译 :    общий план действий в гуманитарной области
• "和平和人道主义行动大会" 俄文翻译 :    конгресс по проблемам мира и гуманитарным вопросам
• "紧急和人道主义行动司" 俄文翻译 :    отдел чрезвычайных и гуманитарных программ
• "综合性人道主义行动" 俄文翻译 :    всеобъемлющие меры по оказанию гуманитарной помощи
• "被拘留者" 俄文翻译 :    "лицо
• "囚犯和被拘留者问题委员会" 俄文翻译 :    комиссия по делам заключенных и задержанных
• "关于陆地来源和活动的污染的议定书" 俄文翻译 :    протокол по загрязнению из наземных источников и от осуществляемых на суше видов деятельности
• "幽灵被拘留者" 俄文翻译 :    незарегистрированный задержанный и содержащийся под стражей
• "关于选举的议定书" 俄文翻译 :    протокол о выборах
• "关于遣返难民和重新安置流离失所者的议定书" 俄文翻译 :    протокол в отношении репатриации беженцев и возвращения перемещенных лиц
• "人道主义行动问责和绩效动态学习网络" 俄文翻译 :    сеть активного обучения в интересах подотчетности гуманитарной деятельности и повышения ее эффективности
• "国际团结和人道主义行动大会" 俄文翻译 :    конгресс по международной солидарности и гуманитарной деятельности
• "改善达尔富尔人道主义局势议定书" 俄文翻译 :    протокол об улучшении гуманитарной ситуации в дарфуре
• "各国和国际原子能机构关于实施保障的协定的附加议定书范本" 俄文翻译 :    типовой дополнительный протокол к соглашению между государством и международным агенством по атомной энергии о применении гарантий
• "囚犯及被拘留者" 俄文翻译 :    Заключённые
• "失踪的被拘留者" 俄文翻译 :    исчезнувшие заключенные
• "被拘留者监护员" 俄文翻译 :    "сотрудник
• "关于武装冲突的人道主义规则" 俄文翻译 :    "гуманитарное право
• "2003年被占领巴勒斯坦领土人道主义行动计划" 俄文翻译 :    гуманитарный план действий на 2003 год для оккупированных палестинских территорий
• "关于实施一套综合性空间全球自然灾害管理系统的专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов ао вопросу создания комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической технико
• "关于官方发展援助和一般财政援助减少的宣言" 俄文翻译 :    декларация о сокращении официальной помощи в целях развития и финансовой помощи в целом

• 关于实施涉及交换战俘和被拘留者的人道主义行动的议定书的法语：protocole relatif à la mise en oeuvre d’une opération humanitaire comportant l’échange de prisonniers de guerre et de détenus
• 关于实施涉及交换战俘和被拘留者的人道主义行动的议定书的阿拉伯语：البروتوكول المتعلق بتنفيذ إجراءات إنسانية تشمل تبادل أسرى الحرب والمحتجزين;