关于某些常规武器使用问题政府专家会议的俄文

• конференция правительственных экспертов по вопросу о применении некоторых видов обычного оружия

• "1980年禁止和限制使用某些常规武器公约审查会议" 俄文翻译 :    конференция по рассмотрению действий конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия 1980 года
• "有关环境问题政府专家会议" 俄文翻译 :    "совещание государственных экспертов по вопросам
• "关于可能导致不必要的痛苦或具有滥杀滥伤作用的武器问题政府专家会议" 俄文翻译 :    "конференция правительственных экспертов по видам оружия
• "小武器问题政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов по стрелковому оружию
• "拉丁美洲和加勒比人口与发展问题政府专家会议" 俄文翻译 :    совещание правительственных экспертов по вопросам народонаселения и развития в странах латинской америки и карибского бассейна
• "联合国常规武器登记册政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов по регистру обычных вооружений организации объединенных наций
• "小武器问题政府专家组区域讲习班" 俄文翻译 :    региональный коллоквиум группы правительственных экспертов по стелковому оружию
• "无核武器区问题政府专家组" 俄文翻译 :    "группа правительственных экспертов по вопросу о зонах
• "重申和发展应用于武装冲突的国际人道主义法律问题政府专家会议" 俄文翻译 :    "конференция правительственных экспертов по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права
• "厄尔尼诺问题政府间专家会议" 俄文翻译 :    межправительственное совещание экспертов по эль-ниньо
• "区域裁军问题政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов по региональному разоружению
• "网络犯罪问题政府专家" 俄文翻译 :    правительственные эксперты по преступности в информационном пространстве
• "审议国际武器转让各方面问题政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов по рассмотрению аспектов международных поставок оружия
• "研究如何提高常规武器国际转让透明度的政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов по проведению исследования путей и средств содействия транспарентности в области международных поставок обычного оружия
• "联合国禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议" 俄文翻译 :    "конференция организации объединенных наций по запрещению или ограничению применения конкретных видовобычного оружия
• "与健康有关的监测问题政府专家组" 俄文翻译 :    "группа государственных экспертов по мониторингу
• "技术反向转让问题政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов по обратной передаче технологии
• "常规军备登记问题政府技术专家小组" 俄文翻译 :    группа правительственных технических экспертов по регистру обычных вооружений
• "非政府组织在最不发达国家发展中的作用问题高级别专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов высокого уровня по вопросу о роли неправительственных организаций в развитии наименее развитых стран
• "关于常规军备竞赛的一切方面以及有关常规武器和军队的裁军问题的专家组" 俄文翻译 :    "группа экспертов по всем аспектам гонки обычных вооружений и разоружения
• "关于人力资源开发利用的非洲国家间技术合作非洲政府专家会议" 俄文翻译 :    конференция экспертов африканских правительств по техническому сотрудничеству между африканскими странами в области развития и использования людских ресурсов
• "关于人力资源开发和利用的非洲国家间技术合作政府专家会议" 俄文翻译 :    конференция правительственных экспертов по техническому сотрудничеству между развивающимися странами в области развития и использования людских ресурсов
• "第二次小武器和轻武器非法贸易问题非洲政府专家大陆会议" 俄文翻译 :    второе континентальное заседание африканских правительственных экспертов по вопросу незаконной толрговли легкими и стелковыми вооружениями
• "考虑采取进一步措施加强合作以解决常规弹药储存过剩问题政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов для рассмотрения дальнейших шагов по укреплению сотрудничества в связи с вопросом об избыточных запасах обычных боеприпасов
• "关于权力转移程序的议定书" 俄文翻译 :    протокол о процедуре передачи власти
• "关于杂项问题和最[后後]规定的协定议定书" 俄文翻译 :    протокол о договоренности по различным вопросам и заключительным положениям

• 关于某些常规武器使用问题政府专家会议的法语：conférence d’experts gouvernementaux sur l’emploi de certaines armes classiques
• 关于某些常规武器使用问题政府专家会议的阿拉伯语：مؤتمر الخبراء الحكوميين المعني باستعمال أسلحة تقليدية معينة;