兵簿的俄文

• pinyin:bīngbù
  реестр по личному составу (личного состава армии)

• "兵策" 俄文翻译 :    pinyin:bīngcèвоенная тактика
• "兵符" 俄文翻译 :    pinyin:bīngfú1) стар. верительная бирка военачальника (получаемая при выступлении в поход)2) описание походов; книги по военной истории
• "兵籍" 俄文翻译 :    pinyin:bīngjìсписки личного состава (армии), военная регистрация
• "兵端" 俄文翻译 :    pinyin:bīngduānвоенные действия; война
• "兵米" 俄文翻译 :    pinyin:bīngmǐвоенный паёк; провиант для войск
• "兵站部" 俄文翻译 :    pinyin:bīngzhànbùвоен.1) управление военно-этапными пунктами2) военно-этапные части
• "兵粮" 俄文翻译 :    pinyin:bīngliángпровиант для армии
• "兵站线" 俄文翻译 :    pinyin:bīngzhànxiànвоен. коммуникационная линия; линия этапов
• "兵纪" 俄文翻译 :    pinyin:bīngjìвоинская дисциплина

• 兵簿什么意思：军士的名册。    ▶ 《后汉书‧吴汉传》： “及 汉 至莫府， 上兵簿， 诸将人人多请之。”    ▶ 李贤 注： “兵簿， 军士之名帐。”    ▶ 《晋书‧秦献王柬传》： “ 武帝 尝幸宣武场， 以三十六军兵簿令 柬 料校之， 柬 一省便掷脱谬， 帝异之， 于诸子中尤见宠爱。”