再易字的俄文

• двойная метонимия (напр.

• "易字" 俄文翻译 :    pinyin:yìzìкит. филол. замена (подстановка) иероглифа; метонимическое комментирование текста (толкование одних иероглифов посредством подстановки других, напр.: 天, 顯也)
• "省易字" 俄文翻译 :    урезанная метонимия (напр.
• "再教育" 俄文翻译 :    pinyin:zàijiàoyùновое воспитание
• "再放养" 俄文翻译 :    повторное заселениепополнение поголовьявозобновление
• "再来" 俄文翻译 :    pinyin:zàilái1) прийти ещё раз2) ещё раз!3) (принести) ещё
• "再改" 俄文翻译 :    обновлятьреставрироватьвоссоздаватьвозрождатьвозобновитьвосстанавливатьвоссоздатьвосстановить
• "再来一份" 俄文翻译 :    втора́я по́рциядоба́вка
• "再支取单据" 俄文翻译 :    перевыписка векселя
• "再来一杯" 俄文翻译 :    доба́вкавтора́я по́рция
• "再擦," 俄文翻译 :    也擦不着 чиркаю, чиркаю ― никак не загорается
• "再来一次" 俄文翻译 :    бис