再读的俄文

• ревизовать

• "再说一遍" 俄文翻译 :    что вы сказа́липрошу́ проще́ния
• "再说" 俄文翻译 :    pinyin:zàishuō1) вернуться к вопросу ещё раз; там увидим2) повторить3) к тому же, притом, вдобавок
• "再贴现" 俄文翻译 :    pinyin:zàitiēxiànфин. переучёт (векселей)
• "再设计" 俄文翻译 :    изменение конструкцииконверсияизменение технологии
• "再赘" 俄文翻译 :    pinyin:zàizhuìэпист. добавить ещё к вышесказанному; постскриптум
• "再论" 俄文翻译 :    pinyin:zàilúnвернуться в разговоре к... (однажды уже затронутой теме)
• "再起" 俄文翻译 :    pinyin:zàiqìвторично занять пост; вернуться на должность
• "再议" 俄文翻译 :    pinyin:zàiyìзаново рассмотреть; повторное рассмотрение
• "再转让" 俄文翻译 :    перепродажа и реэкспорт

• 我认为，他的发言值得仔细再读。
  Я думаю, что такое выступление заслуживает тщательного повторного прочтения.
• 我们请会员国再读一读这一段落。
  Мы призываем государства-члены перечитать этот пункт.
• 马里《刑事诉讼法典》再读审议委员会成员。
  Член Комиссии по пересмотру Уголовно-процессуального кодекса Мали.
• 我不打算强迫大会再读一遍它所收到的书面报告。
  Я не собираюсь навязывать членам Ассамблеи новое прочтение находящегося на ее рассмотрении доклада.
• 1997年7月起担任家庭法再读全国指导委员会成员。
  Член Национального руководящего комитета по пересмотру семейного кодекса с июля 1997 года.
• 1997年7月起担任家庭法再读全国指导委员会成员。
  Член Национального руководящего комитета по пересмотру семейного кодекса с июля 1997 года.
• 特别是,让读者再读一遍同样的论点似属过分之求。
  В частности, было бы излишним требовать от читателя повторного ознакомления с уже известными ему аргументами.
• 这番发言值得一读再读，我们必须对他说的话加以思考。
  Оно заслушивает того, чтобы его перечитать, и нам надо поразмыслить над тем, что он сказал.
• 马里《刑事诉讼法典》再读审议委员会成员。
  Представлял рекомендации и оказывал помощь по правовым вопросам Правлению и Совету директоров в связи с толкованием учредительных документов и уставных норм Банка.
• 新闻和新闻犯罪研讨会；新闻和新闻犯罪法再读。
  1992 год Семинар по вопросам печати и правонарушений со стороны органов печати; повторное рассмотрение закона о печати и правонарушениях со стороны органов печати.

• 再读的泰文
• 再读的英语：re-read=reread
• 再读的法语：relire
• 再读的日语：リリード
• 再读的韩语：재분류하다
• 再读的阿拉伯语：يُراجِع;