冒头的俄文

音标：[ màotóu ] 发音:

俄文翻译手机版

"冒头儿" 俄文翻译 : pinyin:màotóur1) высунуть голову, впервые показаться, всплыть на поверхность2) превышать меру; сверх меры, чересчур
"冒失鬼" 俄文翻译 : pinyin:màoshiguǐ1) грубиян, невежа2) безрассудный человек; забубённая (отчаянная) голова; шальной человек
"冒失的" 俄文翻译 : опрометчивыйнеобдуманный
"冒失娘" 俄文翻译 : Додзикко
"冒姓" 俄文翻译 : pinyin:màoxìngприсвоить чужую фамилию; прикрываться чужим именем; под чужой фамилией
"冒失" 俄文翻译 : [màoshi] опрометчивый; безрассудный 冒失鬼 [màoshiguǐ] — сумасброд
"冒嫉" 俄文翻译 : pinyin:màojíзавидовать; ненавидеть
"冒天下之大不韪" 俄文翻译 : [mào tiānxiàzhī dàbùwěi] обр. идти наперекор всему; абсолютно не считаться с общим мнением; бросать вызов общественному мнению
"冒寒" 俄文翻译 : pinyin:màohánпростудиться, схватить простуду

这一形势在人民当中激发了一种充满信心的气氛，因此许多潜伏了几十年的冲突开始冒头。
В этой обстановке шел процесс укрепления доверия населения, позволивший разрешить многочисленные конфликты, длившиеся десятилетиями.
价格一旦停止上涨，问题就开始冒头，导致了我们正在看到的取消赎回权和金融危机。
Как только цены перестали расти, проблемы начали обостряться, вылившись в конечном счете в отчуждение жилья за долги и в финансовый кризис, свидетелем которого мы являемся.
因此，防范性调查工作要发现刚冒头的风险，让本组织在问题严重前做出适当反应。
Таким образом, активно проводимая следственная работа направлена на выявление рисков по мере их возникновения, с тем чтобы Организация была способна принимать надлежащие меры до того, как они приобретут критический характер.