冲突控制的俄文

• контролирование конфликтов

• "冲突" 俄文翻译 :    [chōngtū] столкновение; конфликт 利害冲突 [lìhài chōngtū] — столкновение интересов 武装冲突 [wǔzhuāng chōngtū] — вооружённый конфликт
• "控制" 俄文翻译 :    [kòngzhì] 1) контролировать; держать под контролем; контрольный 控制数字 [kòngzhì shùzì] — контрольные цифры 控制局势 [kòngzhì júshì] — контролировать ситуацию 2) тех. управлять; управление 控制台 [kòngzhìtái] — пульт управления
• "冲突法" 俄文翻译 :    коллизии законов
• "小冲突" 俄文翻译 :    сты́чкасхва́ткаперестре́лкаперестрелкастычкабой мелких подразделений
• "lqg控制" 俄文翻译 :    Линейно-квадратичное гауссовское управление
• "控制 (遊戏)" 俄文翻译 :    Control (игра)
• "控制力" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìlìвласть, господство, контроль
• "控制区" 俄文翻译 :    контролируемый районконтролируемая зона
• "控制台" 俄文翻译 :    пультпанель управления
• "控制员" 俄文翻译 :    регулировщик
• "控制器" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìqìтех. контроллер; манипулятор; регулятор
• "控制图" 俄文翻译 :    контрольная таблица
• "控制学" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìxuéкибернетика
• "控制帐" 俄文翻译 :    Субсчёт
• "控制杆" 俄文翻译 :    джойстикджо́йстик
• "控制柵" 俄文翻译 :    управляющая сетка
• "控制棒" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhìbàngстержень (в атомном реакторе)
• "控制流" 俄文翻译 :    поток управления
• "控制点" 俄文翻译 :    реперные точкиконтрольная точка
• "控制片" 俄文翻译 :    поводоксобачка
• "控制的" 俄文翻译 :    контролируемыйконтрольный
• "控制盘" 俄文翻译 :    щит
• "控制站" 俄文翻译 :    контрольный постпункт управления
• "控制线" 俄文翻译 :    линия контроля
• "冲突当事方" 俄文翻译 :    конфликтующие стороныконфликтующий стороны
• "冲突局势" 俄文翻译 :    конфликтная ситуация

• 安全理事会处理的问题——维持和平、预防危机和冲突控制——同法治有着不可分割的联系。
  Вопросы, находящиеся на рассмотрении Совета Безопасности — миротворчество, предотвращение кризисов и урегулирование конфликтов, — неразрывно связаны с проблемой обеспечения верховенства права.
• 在这一方面，最近通过一项确定部队派遣国在冲突控制中的合作方法的宣言应被适当地视为安理会的成就。
  В этой связи как одно из достижений Совета следует признать недавнее принятие декларации, определяющей основные параметры сотрудничества предоставляющих свои контингенты стран в деле урегулирования конфликтов.

• 冲突控制的法语：maîtrise des conflits
• 冲突控制的阿拉伯语：السيطرة على الصراعات;