冲突管理的俄文

• урегулирование конфликтoв

• "冲突管理司" 俄文翻译 :    отдел по урегулированию конфликтов
• "冲突管理大使" 俄文翻译 :    посол по вопросам урегулирования конфликтов
• "南海潜在冲突管理讲习班" 俄文翻译 :    практикумы по урегулированию потенциальных конфликтов в южно-китайском море
• "自然资源利用中的冲突管理会议" 俄文翻译 :    конференция по урегулированию конфликтов в области использования природных ресурсов
• "善政与冲突管理促进持久和平与可持续发展" 俄文翻译 :    благое управление и урегулирование конфликтов в целях обеспечения прочного мира и устойчивого развития
• "预防、管理和解决冲突的机制" 俄文翻译 :    "механизм по предотвращению
• "冲突" 俄文翻译 :    [chōngtū] столкновение; конфликт 利害冲突 [lìhài chōngtū] — столкновение интересов 武装冲突 [wǔzhuāng chōngtū] — вооружённый конфликт
• "中部非洲次区域预防、管理和解决冲突机制" 俄文翻译 :    "субрегиональный механгизм по предупреждению
• "预防、管理和解决冲突机制中央机构" 俄文翻译 :    "центральный орган механизма африканского союза по предупреждению
• "预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制" 俄文翻译 :    "механизм предотвращения
• "关于建立冲突预防、管理和解决机制的开罗宣言" 俄文翻译 :    "каирская декларация о создании механизма предупреждения
• "管理" 俄文翻译 :    [guǎnlǐ] 1) управлять; заведовать; ведать; управление 2) контролировать; смотреть за кем-либо/чем-либо 管理牲口 [guǎnlǐ shēngkou] — смотреть за скотиной 田间管理 [tiánjiān guǎnlǐ] — уход за посевами
• "中部非洲促进和平和预防、管理、解决武装冲突最高委员会" 俄文翻译 :    "высший совет по содействию обеспечению мира
• "冲突法" 俄文翻译 :    коллизии законов
• "小冲突" 俄文翻译 :    сты́чкасхва́ткаперестре́лкаперестрелкастычкабой мелких подразделений
• "10世纪冲突" 俄文翻译 :    Конфликты X века
• "11世纪冲突" 俄文翻译 :    Конфликты XI века
• "12世纪冲突" 俄文翻译 :    Конфликты XII века
• "1396年冲突" 俄文翻译 :    Конфликты 1396 года
• "13世纪冲突" 俄文翻译 :    Конфликты XIII века
• "1410年冲突" 俄文翻译 :    Конфликты 1410 года
• "1429年冲突" 俄文翻译 :    Конфликты 1429 года
• "1430年代冲突" 俄文翻译 :    Конфликты 1430-х годов
• "1440年代冲突" 俄文翻译 :    Конфликты 1440-х годов
• "冲突监察股" 俄文翻译 :    группа по отслеживанию конфликтов
• "冲突疲劳" 俄文翻译 :    изнурительный конфликт

• 他敦促我们超越冲突管理这一简单思路。
  Он призвал нас выйти за рамки простой теории урегулирования конфликта.
• 非洲冲突管理和预防区域性机制已经运作。
  Уже действуют региональные механизмы управления и предотвращения конфликтов.
• 冲突管理及建设和平的民政方面。
  Гражданские аспекты регулирования конфликтов и миростроительства.
• 西非的冲突管理也值得特别一提。
  Вопрос о регулировании конфликтов в Западной Африке также заслуживает особого внимания.
• 预防和冲突管理过程往往忽略冲突的受害者。
  Жертвы конфликтов исключены из процесса предотвращения и урегулирования конфликтов.
• ㈢ 社区和解与冲突管理。
  iii) примирение и урегулирование конфликтов на уровне общин.
• 开发计划署一直支持非统组织的机制或冲突管理。
  ПРООН оказывает поддержку механизму ОАЕ по урегулированию конфликтов.
• 所有6个分区均建立了冲突管理机制并开展工作。
  Механизмы регулирования конфликтов созданы и функционируют во всех 6 секторах.
• 难民专员办事处目前同冲突管理中心交流信息。
  В настоящее время УВКБ осуществляет обмен информацией с Центром ОАЕ по урегулированию конфликтов.
• 特派团也应当制订一项有效综合的冲突管理战略。
  Ей следует также разработать эффективную и комплексную стратегию действий в условиях конфликтов.

• 冲突管理的英语：conflict management;applies conflict resolution methods in organizational situations
• 冲突管理的法语：gestion des conflits
• 冲突管理的阿拉伯语：إدارة الصراعات;