决斗的俄文

• [juédòu]
  1) поединок, дуэль
  2) решающее сражение

• "决斗犹马镇" 俄文翻译 :    Поезд на Юму
• "伯尔-汉密尔顿决斗" 俄文翻译 :    Дуэль Гамильтона с Берром
• "决撒" 俄文翻译 :    pinyin:juésāсрывать, портить (дело)
• "决拾" 俄文翻译 :    pinyin:juéshí* (костяной) наперстник и (кожаный) наплечник (принадлежности для стрельбы из лука)
• "决择" 俄文翻译 :    pinyin:juézé* разрешать (сомнения) и выбирать (истинное); решать в пользу одной из возможных версий
• "决断" 俄文翻译 :    pinyin:juéduan1) решать; выносить решение (приговор)2) решимость, решительность; решительный
• "决战猩球 (1973年电影)" 俄文翻译 :    Битва за планету обезьян
• "决明" 俄文翻译 :    pinyin:juémíngбот. кассия тора (Cassia tora L., однолетнее бобовое растение)
• "决战" 俄文翻译 :    [juézhàn] решающее сражение; решающая битва [схватка]
• "决明子" 俄文翻译 :    pinyin:juémíngzǐкит. мед. бобы кассии (употребляются как слабительное)

• 菲利普与伊克对质[后後]约定决斗。
  Позднее Мистер Эко ссорится с Чарли из-за статуэток.
• 所以我们必须坚决斗争，消除恐怖主义。
  Поэтому мы должны вести решительную борьбу, направленную на его уничтожение.
• 只有绅士有荣誉权，因此只有绅士允许决斗。
  Приятели барона заявляют, что подобный долг чести может разрешить только дуэль.
• 我国政府正在同有罪不罚的现象进行坚决斗争。
  Мое правительство решительно борется с безнаказанностью.
• 阿拉法特主席是巴勒斯坦人民争取自决斗争的化身。
  Президент Арафат был символом борьбы палестинского народа за самоопределение.
• 正是出于这一原因，我们必须与恐怖主义作坚决斗争。
  Именно поэтому нам всем надлежит неустанно бороться с ним.
• 此外，委员会在东帝汶的自决斗争中起到了直接作用。
  Кроме того, Комитет играл непосредственную роль в борьбе Тимора-Лешти за самоопределение.
• 他对巴勒斯坦人民及其开展坚决斗争的领导人表示赞赏。
  Он одобряет упорную борьбу, которую ведет палестинский народ и его руководство.
• 起因是一场决斗。
  Потому что тот был битком.

• 决斗的泰文
• 决斗的英语：1.(用武器格斗) duel 2.(你死我活的斗争) decisive struggle
• 决斗的法语：réparation par les armes une affaire
• 决斗的日语：（1）決闘.果たし合い. （2）（広く）食うか食われるかの戦い. 人民和封建势力决斗,最后胜利一定属于 shǔyú 人民／人民が封建勢力と決死の戦いをすれば,最後の勝利は必ず人民の側にある.
• 决斗的韩语：[명사][동사] 결투(하다).
• 决斗的印尼文：perang; pertarungan; sengketa;
• 决斗什么意思：juédòu ①过去欧洲流行的一种风俗，两人发生争端，各不相让，约定时间地点，并邀请证人，彼此用武器对打。 ②泛指进行你死我活的斗争。