凄的俄文

音标：[ qī ] 发音:

俄文翻译手机版

"净饭王" 俄文翻译 : Шуддходана
"净食" 俄文翻译 : pinyin:jìngshíбудд. чистая пища (чищеные фрукты или овощи, обработанные огнём или ножом)
"凄侧" 俄文翻译 : pinyin:qīcèубиваться, скорбеть; скорбный, страдающий
"净额预算" 俄文翻译 : бюджет-нетто
"凄冷" 俄文翻译 : pinyin:qīlěngхолодный, морозный; холод, мороз
"净额" 俄文翻译 : чистая сумма
"凄凄" 俄文翻译 : pinyin:qīqī1) холодный (ветер); сильный2) пышный, густой, богатый, буйный (о растительности)3) течь, капать (о слезах)4) собираться, сгущаться (об облаках)
"净鞭" 俄文翻译 : pinyin:jìngbiānист. государев кнут (царская регалия, дин. Сун; им подавали сигнал внимания на аудиенции)
"凄凄凉凉" 俄文翻译 : pinyin:qīqiliángliángубитый горем; убиваться, скорбеть, горевать

这就是今天上午为我们描绘的凄惨景象。
Такова мрачная картина, которую нам нарисовали сегодня утром.
这一凄惨情况本身就孕育着暴力胚芽。
Иными словами, эта мрачная картина несет в себе семена насилия.
布隆迪的人道主义情况十分凄惨。
Гуманитарная ситуация в Бурунди носит катастрофический характер.
报告描述塞拉利昂农村妇女处境凄凉。
В докладе говорится о тяжелом положении сельских женщин в Сьерра-Леоне.
毫无疑问，这是我们时代的凄惨写照。
Это, конечно, печальное явление наших дней.
这是一幅无情、凄凉和令人痛苦的景象。
Это безжалостная, унылая и печальная картина.
在中国，是一段凄美的爱情故事。
Во-вторых, это красивый любовный роман.
这比我们原来想象的情况要更凄惨。
Эта цифра превышает первоначальные оценки.
如今当地现实状况相当凄惨。
Сегодня реальность ситуации на местах довольно безрадостна.

凄的泰文
凄的英语：形容词 1.(寒冷) chilly; cold 短语和例子 2.(冷落萧条) ble...
凄的法语：形 1.(se dit du vent et de la pluie)froid;glacial 2.triste;désolé;morne~楚lugubre;tragique;poignant;misérable.
凄的日语：＊凄qī （1）寒い.寒けがする. 风雨凄凄／雨風が寒々としている. （2）（情景が）寂しい.もの寂しい.ひっそりしている. 等同于(请查阅)凄凉. 凄清／ひっそりしている.静かである. （3）（心が）寂しい.悲しい.やりきれない. 凄然／もの悲しいさま. 等同于(请查阅)凄切 qiè . 等同于(请查阅)凄惨 cǎn .
凄的韩语：[형용사] (1)차다. 차갑다. 싸늘하다. 凄风苦雨; 활용단어참조 风凄月冷; 바람은 차고 달빛은 싸늘하다 (2)쓸쓸하다. 처량하다. 凄凉; 활용단어참조 (3)슬프다. 처참하다. 凄惨; 활용단어참조 (4)【문어】 운우(雲雨)가 일어나는 모양.
凄什么意思：qī　ㄑㄧˉ 1）寒冷：风雨～～。～风苦雨。～清。～寒。 2）悲伤：～惨。～恻。～楚。～怆。～然。～切。～怨。～厉。～咽。～婉。 3）冷落静寂：～凉。～寂。～艳。 ·参考词汇： chilly cold miserable sad 情凄意切满目凄凉悲凄凄厉凄惨凄梗凄哀凄暗凄苦蝶怨蛩凄凄切阴凄风雨凄凄凄凄凄楚凄怆凄入肝脾凄风苦雨苦雨凄风...