准军事部队的俄文

• полувое́нный
  военизи́рованный

• "建制军事部队" 俄文翻译 :    сформированное военное подразделение
• "各类型军事部队编制" 俄文翻译 :    Воинские формирования по типу
• "准军事组织" 俄文翻译 :    Военизированная организация
• "准军事装备" 俄文翻译 :    полувоенное снаряжение
• "军事部分" 俄文翻译 :    военный компонент
• "军事部门" 俄文翻译 :    военный компонент
• "军事部门参与民事援助" 俄文翻译 :    участие военных в гражданской деятельности
• "多国军事执行部队" 俄文翻译 :    силы по выполнению соглашениямногонациональные вооруженные силы по осуществлению соглашения
• "人事部" 俄文翻译 :    личный состав
• "干事部" 俄文翻译 :    pinyin:gànshìbùправление (фирмы); президиум, совет, исполнительный комитет, руководящий орган
• "董事部" 俄文翻译 :    pinyin:dǒngshìbùправление, дирекция
• "部队指挥官军事助理" 俄文翻译 :    помощник по военным вопросам командующего силами
• "部队组建和军事人员处" 俄文翻译 :    служба по созданию миротворческих сил и военному персоналу
• "部队" 俄文翻译 :    [bùduì] воинская часть; войска
• "标准军用制式" 俄文翻译 :    стандартный военный образец
• "联合国保护部队军事联络处" 俄文翻译 :    группа военной связи гражданской полиции организации объединенных наций
• "军事" 俄文翻译 :    [jūnshì] военное дело; воинский; военный
• "党卫队人事部" 俄文翻译 :    Главное управление кадров СС
• "独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队协定" 俄文翻译 :    соглашение о группах военных наблюдателей и коллективных силах по поддержанию мира в содружестве независимых государтв
• "独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队地位议定书" 俄文翻译 :    протокол о статусе групп военных наблюдателей и коллективных сил по поддержанию мира в содержестве независимых государств
• "标准军用制式装备偿还率" 俄文翻译 :    возмещение расходов на имущество стандартного военного образца
• "100部队" 俄文翻译 :    Отряд 100
• "17部队" 俄文翻译 :    Подразделение 17
• "516部队" 俄文翻译 :    Отряд 516
• "准准儿的" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔnzhǔrdeточно; обязательно, непременно
• "准允" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔnyǔnпозволять, допускать

• 国家军由正规部队和准军事部队组成。
  Вооруженные силы государства состоят из постоянных войск и ополчения.
• 在布基纳法索，准军事部队不归国防部掌管。
  В Буркина-Фасо военизированные формирования не подчиняются министерству обороны.
• 在布基纳法索，准军事部队不归属国防部管理。
  В Буркина-Фасо военизированные формирования не подчиняются министерству обороны.
• 所报告的侵害行为近一半是准军事部队犯下的。
  Приблизительно половину сообщенных нарушений совершили члены полувоенных формирований.
• 前战斗人员和准军事部队的统计工作已经完成。
  Была завершена перепись бывших комбатантов и членов военизированных формирований.
• 游击队和准军事部队劫持人质的行为受到严厉谴责。
  Захват заложников партизанами и военизированными группами решительно осуждается.
• (b) 布基纳法索国防部不处理准军事部队事务。
  b В Буркина-Фасо министерство обороны не учитывает военизированные формирования.
• 科索沃阿尔巴尼亚裔准军事部队的立场尚未明朗化。
  Позиция военизированных формирований косовских албанцев остается неясной.

• 准军事部队的英语：paramilitary force
• 准军事部队的法语：paramilitaire
• 准军事部队的韩语：준군사조직
• 准军事部队的阿拉伯语：تصنيف:منظمات شبه عسكرية;
• 准军事部队的印尼文：organisasi paramiliter;