凉棚的俄文

• pinyin:liángpéng
  тент, навес из циновок

• "凉枕儿" 俄文翻译 :    pinyin:liángzhěnrплетёная подушка (из циновки на время жары)
• "凉枕" 俄文翻译 :    pinyin:liángzhěnплетёная подушка (из циновки на время жары)
• "凉森森" 俄文翻译 :    pinyin:liángsēnsēnхолодный; прохладный
• "凉木" 俄文翻译 :    pinyin:liángmùбот. эреция заострённая (Ehretia acuminata R. Br.)
• "凉气" 俄文翻译 :    pinyin:liángqìпрохладный воздух; прохлада
• "凉暖" 俄文翻译 :    pinyin:liángnuǎnхолодно и тепло; холодный и тёплый
• "凉气儿" 俄文翻译 :    pinyin:liángqìrпрохладный воздух; прохлада
• "凉拌菜" 俄文翻译 :    салат
• "凉水" 俄文翻译 :    pinyin:liángshuǐхолодная вода; остуженный кипяток

• 根据2003年的学校普查，5%的学校校舍就只是凉棚。
  Согласно инвентаризации школ 2003 года, 5 процентов школ защищены крышей.
• 根据2003年的学校普查，5%的学校校舍就只是凉棚。
  Согласно инвентаризации школ 2003 года, 5 процентов школ защищены крышей.
• 另外还安装了净水器，并搭建了一个凉棚，供探访者使用。
  Установлены фильтры для воды, и сооружен навес, который используется как место свиданий.
• 我是说过境点周围没有凉棚，人们在骄阳下等候；这太可怕了，我是说有数百辆汽车…在过境点，没有厕所。
  утра до полудня. Причем я говорю о территории, прилегающей к пропускному пункту, где даже нет навеса.

• 凉棚的泰文
• 凉棚的英语：mat-awning; mat shelter ◇凉棚架 ramada
• 凉棚的法语：banne;kiosque;tente
• 凉棚的日语：ひさしにアンペラをかけて作った日除け.日覆い. 凉棚下面有茶座／日除けの下に茶店がある. 手搭 dā 凉棚往前看／小手をかざして前方を見る.
• 凉棚的韩语：(1)[명사] 여름철에 햇빛을 가리기 위해 뜰에 친 일종의 차일[막]. ＝[天tiān棚(2)] (2)[명사][동사]【비유】 손차양(하다). [손바닥을 이마에 대어 햇빛을 가리고 보는 것] 手搭凉棚往前看; 손차양하고 앞을 보다 ＝[凉篷]
• 凉棚什么意思：liángpéng 夏天搭起来遮蔽太阳的棚◇手搭～（把手掌平放在额前）往前看。