凌乱的俄文

• [língluàn]
  беспорядок, хаос; в беспорядке, хаотично

• "凌乱的地方" 俄文翻译 :    кавардак
• "凌乱地交织在一起" 俄文翻译 :    спутаться
• "凌丝" 俄文翻译 :    pinyin:língsīледяная сосулька
• "凌上" 俄文翻译 :    обижать старших, унижать вышестоящих
• "凌[遽业]" 俄文翻译 :    pinyin:língjùдрожать (от страха), трепетать
• "凌[藉借]" 俄文翻译 :    pinyin:língjíоскорблять; обижать, унижать, притеснять
• "凌云" 俄文翻译 :    pinyin:língyúnуноситься ввысь; возвышаться над миром; выситься в заоблачных сферах; устремляться к высоким целям
• "凌 (天体)" 俄文翻译 :    Прохождение (астрономия)
• "凌云 (国家安全部部长)" 俄文翻译 :    Лин Юнь

• 被进入的4辆车遭到搜索，车内设备凌乱。
  В четырех взломанных машинах был произведен обыск и беспорядочно разбросаны вещи.
• 非洲的运输数据和信息是有限和凌乱的。
  В Африке отмечается нехватка данных и информации о транспорте, снабжение которыми плохо организовано.
• 世界已经变得更加凌乱，这对全球治理构成了挑战。
  Мир стал более сложным, и это создает новые проблемы для глобального управления.
• 他将这些材料编织得一片凌乱，连他自己也弄不明白。
  Даже он сам не в состоянии разобраться во всей этой мешанине.
• 我们在民间方面的努力凌乱不成体系，导致了资源的浪费。
  Раздробленность наших гражданских усилий ведет к потере ресурсов.
• 在冲突中和冲突[后後]对有组织犯罪所作的反应缺乏整体性，分散凌乱。
  Меры реагирования на организованную преступность в ходе и после конфликтов носят децентрализованный и фрагментарный характер.
• 古董文物的复合还原和送还有利于完成遭到破坏而且至今仍凌乱不堪的文化马赛克。
  Воссоединение и реституция античных ценностей служат цели дополнить культурную мозаику, которая распалась и пребывает сейчас в беспорядке.
• 169.　在冲突中和冲突[后後]对有组织犯罪所作的反应缺乏整体性，分散凌乱。
  Меры реагирования на организованную преступность в ходе и после конфликтов носят децентрализованный и фрагментарный характер.
• 大部分的调整是因为会计制度凌乱或者公司提交材料的准备过程过于仓促所导致的数据遗漏。
  В большинстве случаев корректировки были сделаны в результате исправления упущений, которые были допущены либо изза плохой организации учета или в результате поспешной подготовки компаниями отчетной документации.

• 凌乱的泰文
• 凌乱的英语：in disorder; in a mess; untidy; messy 短语和例子 凌乱不堪 in a fearful mess; in a state of utter conf...
• 凌乱的法语：形 désordonné~不堪tout en désordre;sens dessus-dessous
• 凌乱的日语：乱れている.雑然としている.▼“零乱 língluàn ”とも書く. 凌乱不堪 bùkān ／ひどく乱れている. 近来,年轻人的音乐简直 jiǎnzhí 是凌乱的杂音／近ごろの若者の音楽はまるでばたばたという雑音だ.
• 凌乱的韩语：[형용사] 혼란하다. 질서가 없다. 어수선하다. 把书桌上凌乱的东西收拾干净; 책상 위의 지저분한 물건들을 깨끗이 정리하다 凌乱的脚步声; 어지러운 발자국 소리 凌乱不堪; 【성어】 매우 혼란하다 ＝[零乱]
• 凌乱的印尼文：berantakan; berkecamuk; berselerak; bersepah; kesemrawutan; kucar-kacir; mengacaukan; pencampuradukan;
• 凌乱什么意思：杂乱无次序。    ▶ 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》： “轻迹凌乱， 浮影交横。”    ▶ 南唐 张泌 《春晚谣》： “凌乱杨花扑绣帘， 晚窗时有流莺语。”    ▶ 宋 梅尧臣 《襄城对雪》诗之一： “飘颻初萦林， 凌乱欲侵席。”    ▶ 清 俞樾 《春在堂随笔》卷九： “然 孙毓 推衍 毛...