凌乱的法文

• 形
  désordonné~不堪tout en désordre;sens dessus-dessous

• "凌"法文翻译    动 1.insulter欺~malmener;brutaliser;maltraiter.
• "乱"法文翻译    副 en désordre;pêlemêle;en pagaille屋里很~.la chambre
• "使凌乱" 法文翻译 :    troubledésordre
• "凌乱地" 法文翻译 :    bordéliquement
• "凌乱的" 法文翻译 :    désordonné,e
• "凌乱不堪" 法文翻译 :    tout en désordre;sens dessus-dessou
• "凌乱不堪的卧室" 法文翻译 :    une chambre en l'air
• "凌乱不堪的屋子" 法文翻译 :    bazar
• "凌 (天体)" 法文翻译 :    Transit (astronomie)
• "凌" 法文翻译 :    动1.insulter欺~malmener;brutaliser;maltraiter.2.approcher~晨aube;point du jour3.très haut dans le ciel
• "凋零的" 法文翻译 :    passé,-e
• "凋零" 法文翻译 :    形fané;déclinant;décadent
• "凋谢结子" 法文翻译 :    montée en graine

• Je dois faire quelque chose pour ces platebandes hirsutes aussi.
  也帮着处理一下这些凌乱的花草.
• Je ne sais pas, tout ça était très mélangeant mais.
  我不知道，这是非常， 很凌乱的一切。
• Son pouls est saccadé, il a l'esprit troublé et les yeux rouges.
  他脉象凌乱 火入心经 双目浮赤
• Les conditions de vie peuvent être qualifiées de chaotiques.
  生活环境可说是凌乱不堪 小心别踩到这里
• C'est en désordre. Je pensais éviter la visite.
  这里相当凌乱 我本想掠过这个房间
• On devrait se débarrasser de ces platebandes hirsutes.
  我们应该一些凌乱的花草清除一下.
• J'aime tes cheveux en désordre. Ne les peigne pas, d'accord ?
  我喜欢你头发凌乱的样子 不要梳头 好吗?
• Il y en a au moins 3 différentes.
  至少有三对足迹 到处都是，非常凌乱
• Oui, votre honneur, et il s'agit d'une oeuvre baroque.
  法官阁下 我看过了 里面有太多凌乱的雕琢
• Je souffrais à mort et elle parlait de mouvement perpétuel ?
  我就站那 内心凌乱中 而他们居然在讨论永动机

• 凌乱的泰文
• 凌乱的英语：in disorder; in a mess; untidy; messy 短语和例子 凌乱不堪 in a fearful mess; in a state of utter conf...
• 凌乱的日语：乱れている.雑然としている.▼“零乱 língluàn ”とも書く. 凌乱不堪 bùkān ／ひどく乱れている. 近来,年轻人的音乐简直 jiǎnzhí 是凌乱的杂音／近ごろの若者の音楽はまるでばたばたという雑音だ.
• 凌乱的韩语：[형용사] 혼란하다. 질서가 없다. 어수선하다. 把书桌上凌乱的东西收拾干净; 책상 위의 지저분한 물건들을 깨끗이 정리하다 凌乱的脚步声; 어지러운 발자국 소리 凌乱不堪; 【성어】 매우 혼란하다 ＝[零乱]
• 凌乱的俄语：[língluàn] беспорядок, хаос; в беспорядке, хаотично
• 凌乱的印尼文：berantakan; berkecamuk; berselerak; bersepah; kesemrawutan; kucar-kacir; mengacaukan; pencampuradukan;
• 凌乱什么意思：杂乱无次序。    ▶ 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》： “轻迹凌乱， 浮影交横。”    ▶ 南唐 张泌 《春晚谣》： “凌乱杨花扑绣帘， 晚窗时有流莺语。”    ▶ 宋 梅尧臣 《襄城对雪》诗之一： “飘颻初萦林， 凌乱欲侵席。”    ▶ 清 俞樾 《春在堂随笔》卷九： “然 孙毓 推衍 毛...