出名儿的俄文

• pinyin:chūmíngr
  1) прославиться, стать знаменитым; прославленный, знаменитый, известный
  2) (выступать) от своего имени; выступать в качестве инициатора

• "出名" 俄文翻译 :    [chūmíng] известный; знаменитый; прославиться
• "名儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngrназвание; имя
• "出名的" 俄文翻译 :    заметныйзнатный
• "丑名儿" 俄文翻译 :    pinyin:chǒumíngrнедобрая слава, плохая репутация
• "冒名儿" 俄文翻译 :    pinyin:màomíngrприкрываться чужим именем (в целях обмана); присваивать чужое имя
• "别名儿" 俄文翻译 :    pinyin:biémíngr1) псевдоним; вымышленное имя2) другое название; другое слово для обозначения (чего-л.)
• "奶名儿" 俄文翻译 :    pinyin:nǎimíngrдетское (?молочное?) имя
• "小名儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎomíngrдетское (дошкольное, молочное) имя (ребёнка)
• "应名儿" 俄文翻译 :    номинально
• "恶名儿" 俄文翻译 :    pinyin:èmíngrплохая репутация, дурная слава
• "挂名儿" 俄文翻译 :    pinyin:guàmíngr1) записаться, зарегистрироваться2) номинальный (пустой), фиктивный
• "臭名儿" 俄文翻译 :    pinyin:chòumíngrдурная (худая) слава; пресловутый; недоброй памяти
• "花名儿" 俄文翻译 :    pinyin:huāmíngr1) номенклатура цветов2) имя проститутки
• "虚名儿" 俄文翻译 :    pinyin:xūmíngr1) пустая слава, дутая репутация2) одно название, пустой звук; фикция
• "起名儿" 俄文翻译 :    [qǐ míngr] дать имя; назвать
• "跨名儿" 俄文翻译 :    pinyin:kuàmíngrфиктивный, номинальный; синекура
• "重名儿" 俄文翻译 :    pinyin:chóngmíngrодно и то же имя
• "短暂出名" 俄文翻译 :    пятна́дцать мину́т сла́вы
• "有名儿有姓儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǒumíngryǒuxìngrизвестный, знаменитый; популярный
• "出号" 俄文翻译 :    pinyin:chūhào1) быть необычайным; необыкновенный (о размере); огромный2) выпускаться фирмой, выходить из фирмы
• "出台" 俄文翻译 :    [chūtái] 1) прям., перен. появиться на арене; (открыто) выступить 2) издать (напр., закон), опубликовать (напр., программу)
• "出告反面" 俄文翻译 :    pinyin:chūgàofǎnmiànдокладывать (родителям) при уходе из дома и представляться после возвращения (обр. в знач.: проявлять должное почтение к родителям)
• "出句" 俄文翻译 :    pinyin:chūjùлит. выходная (задающая) строка, первая строка в паре (в противоположность отвечающей 對句)
• "出品" 俄文翻译 :    pinyin:chūpǐn1) продукция; произведение2) выходить в свет, появляться (о произведении)
• "出口额" 俄文翻译 :    экспорт
• "出品人" 俄文翻译 :    продю́сер

• 出名儿的日语：名前を出す. 由研究所出名儿,邀请yāoqǐng专家开个座谈会／研究所の名前で専門家を招待して座談会を開く.