出色的的俄文

• блестящий
  отличный
  замечательный

• "出色" 俄文翻译 :    [chūsè] превосходный; замечательный
• "当行出色" 俄文翻译 :    pinyin:dānghángchūsèпревосходный и своевременный, отвечающий требованиям красоты и времениодно прикосновение рождает красоту (обр. в знач.: дело мастера боится)
• "掐尖出色" 俄文翻译 :    pinyin:qiājiānchūsèнамного превосходить, выдаваться, выделяться; выдающийся, превосходный
• "多色的" 俄文翻译 :    многоцветный
• "带色的" 俄文翻译 :    pinyin:dàisède1) цветной2) иметь на лице (такое-то) выражение; иметь (такой-то) цвет лица
• "彩色的" 俄文翻译 :    красочныйцветнойразноцветный
• "暗色的" 俄文翻译 :    темноволосый
• "有色的" 俄文翻译 :    цветной
• "杂色的" 俄文翻译 :    пёстрыйразноцветный
• "桃色的" 俄文翻译 :    персиковый
• "橙色的" 俄文翻译 :    оранжевый
• "浅色的" 俄文翻译 :    бледныйсветлый
• "淡色的" 俄文翻译 :    pinyin:dànsèdeбледный, слабо-окрашенный; геол. лейкократовый
• "深色的" 俄文翻译 :    темноволосыйтёмный
• "灰色的" 俄文翻译 :    серый
• "白色的" 俄文翻译 :    седойбелый
• "看色的" 俄文翻译 :    pinyin:kànsèdeстар. контролёр пробы серебра в слитках
• "着色的" 俄文翻译 :    цветной
• "紫色的" 俄文翻译 :    фиолетовый
• "红色的" 俄文翻译 :    кровавыйрумяныйкрасный
• "绿色的" 俄文翻译 :    зелёный
• "蓝色的" 俄文翻译 :    синий
• "褐色的" 俄文翻译 :    коричневый
• "金色的" 俄文翻译 :    золотойзолотистый
• "出航" 俄文翻译 :    pinyin:chūhángвыходить в плавание
• "出花" 俄文翻译 :    pinyin:chūhuāпокрываться сыпью (особенно: при оспе)

• 以前是艾因博士出色的助手及学生。
  Сам Коан был врачом и превосходным преподавателем.
• 我要特别感谢我的两个出色的副手。
  Особые слова благодарности я адресую своим двум великолепным заместителям.
• 你们大家都给予了出色的支持与合作。
  Напряженно трудились и заслуживают нашего восхищения устные переводчики.
• 我要感谢杰里米爵士做了出色的工作。
  Я благодарю сэра Джереми за его прекрасную работу.
• 当地警察的规划和表现是出色的。
  Планирование и работа местной полиции характеризуются большими успехами.
• 禁运股还继续提供出色的行政支持。
  Объединенная группа продолжает также обеспечивать прекрасную административную поддержку.
• 我认为全体人员都发挥了出色的作用。
  Думаю, что вся команда прекрасно справилась со своей задачей.
• 第四委员会完成了一项出色的工作。
  Четвертый комитет проделал работу, заслуживающую самой высокой оценки.
• 我认为他们开展了十分出色的工作。
  Я считаю, они проделали очень хорошую работу.
• 大会取得了很多出色的历史性成就。
  Генеральная Ассамблея достигла многих выдающихся, исторических успехов.

• 出色的的泰文
• 出色的的英语：colorific
• 出色的的法语：brillamment merveilleux, se unique fameu-x,-se formidable bon,bonne extra extraordinaire
• 出色的的日语：きちんとしている きちんとした
• 出色的的印尼文：cemerlang; handal; hebat; ulung; unggul; unggulan;