分均的俄文

• pinyin:fēnjūn
  1) поделить поровну, разделить по справедливости
  2) занимать одинаковое положение, иметь одинаковый общественный вес

• "分场" 俄文翻译 :    pinyin:fēnchángотделение, ферма (о госхозе)театр явление
• "分地带的" 俄文翻译 :    зональный
• "分块矩阵" 俄文翻译 :    Блочная матрица
• "分地" 俄文翻译 :    pinyin:fēndì1) стар. (земельный) надел2) ничтожный клочок земли
• "分型" 俄文翻译 :    Штамм
• "分土地" 俄文翻译 :    делить землю
• "分境" 俄文翻译 :    pinyin:fēnjǐngграница; проводить границу, разграничивать
• "分土" 俄文翻译 :    pinyin:fēntǔ1) наделить землёй; пожаловать уделом2)* разделить землю на сектора (наделы князьям соответственно 28 небесным созвездиям)
• "分外" 俄文翻译 :    [fènwài] 1) необычайно, чрезвычайно 2) сверх положенного; не входящий в круг обязанностей

• 各机构是否为此类费用的任何部分均支？
  Будут ли учреждения покрывать часть этих расходов?
• 44 所有有关部分均为非重要项目。
  44 Все составляющие части не существенны.
• 43 所有有关部分均为非重要项目。
  43 Все составляющие части не существенны.
• 116 所有组成部分均为非重要部分。
  116 Все составные части являются несущественными.
• 105 所有构成部分均为非重大项目。
  105 Все составные части являются несущественными.
• 156 所有组成部分均为非重要部分。
  156 Все составляющие части являются несущественными.
• 163 所有组成部分均为非重要部分。
  163 Все составляющие части являются несущественными.
• 106 所有有关部分均为非重要项目。
  106 Все составляющие части не существенны.
• 104 所有有关部分均为非重要项目。
  104 Все составляющие части не существенны.
• 东加勒比最高法院的男女法官比例十分均衡。
  В Восточнокарибском верховном суде существует идеальный гендерный баланс.

• 分均什么意思：名分相等。    ▶ 《荀子‧王制》： “分均则不偏。”