分行的俄文

• pinyin:fēnháng
  филиал (фирмы, банка)
  1) идти порознь
  2) проводить порознь (напр. по инстанциям)

• "不分行空格" 俄文翻译 :    неразрывный дефис
• "国际金融业务分行" 俄文翻译 :    Офшорный банк
• "分蜜糖" 俄文翻译 :    pinyin:fēnmìtángсахар очищенный (на центрифуге) от мелассы
• "分蜜机" 俄文翻译 :    pinyin:fēnmìjīцентрифуга для отделения мелассы; медогонка
• "分衞" 俄文翻译 :    pinyin:fēnwēiбудд. выпрашивать пищу; просить милостыню (подаяние)
• "分蜜" 俄文翻译 :    pinyin:fēnmìотделять мелассу (в сахарном производстве)
• "分袂" 俄文翻译 :    pinyin:fēnmèiрасставаться, разлучаться
• "分蜂" 俄文翻译 :    pinyin:fēnfēngроение; роиться (о пчёлах)
• "分裂" 俄文翻译 :    [fēnliè] 1) расколоть(ся); раскол 2) физ. распасться, расщепиться; распад, расщепление; псих. диссоциация
• "分蘖期" 俄文翻译 :    pinyin:fēnnièqíс.-х. период кущения
• "分裂 (生物学)" 俄文翻译 :    Деление прокариотических клеток

• “人”这一词不应包括银行的分行。
  Слово "лицо" не должно включать филиалы банка.
• 必要时将采取强有力的纪律处分行动。
  В случае необходимости будут применяться строгие дисциплинарные меры.
• 有关分行还提供自动取款机服务。
  Во всех соответствующих отделениях можно воспользоваться банкоматами20.
• 汇丰银行分行就在爆炸现场附近。
  Рядом с местом взрыва находится отделение банка HSBC.
• 各国有义务保障这一权利的充分行使。
  Государство обязано гарантировать полное осуществление этого права.
• 有关分行还提供自动取款机服务。
  Во всех соответствующих отделениях можно воспользоваться банкоматами19.
• 目前有22个分行在整个领土内营业。
  Ими открыты в настоящее время по всей территории 22 отделения.
• 目前有22个分行在整个领土内营业。
  Ими открыты в настоящее время по всей территории 22 отделения.
• 保障外国银行分行所持的现有持股结构。
  ● Гарантируется существующая структура акционерного капитала филиалов иностранных банков.

• 分行的英语：branch (of a bank) 短语和例子 国内分行 home branch; domestic branch; 国外分行 overseas branch; 中国人民银行大连分行...
• 分行的法语：succursale
• 分行的日语：してん 支店
• 分行的韩语：[명사] 지점. 분점. ＝[分点(1)] [分店] [分号(2)] [分铺] [分庄] →[总zǒng行]
• 分行的印尼文：cawangan; dahan; ranting;
• 分行什么意思：  1.  分别巡行。     ▶ 《汉书‧食货志下》： “犯法者众， 吏不能尽诛， 于是遣博士 褚大 、 徐偃 等分行郡国。”     2.  古时称中央政权机构分设吏、礼、户、兵、刑、工各部为“分行”。 参阅 宋 高承 《事物纪原》卷五。     3. &...