刑民的俄文

• pinyin:xíngmín
  1) уголовный и гражданский
  2) изувеченный уголовным наказанием бывший преступник

• "刑民科" 俄文翻译 :    pinyin:xíngmínkēотделение уголовных и гражданских дел (в провинциальном управлении по судебным делам, конец дин. Цин)
• "刑民法律уголовное" 俄文翻译 :    и гражданское право
• "刑毙" 俄文翻译 :    pinyin:xíngbì1) замучить до смерти2) умереть от пыток
• "刑棍" 俄文翻译 :    pinyin:xínggùnбатог (также обр. в знач.: кнут, политика принуждения)
• "刑案" 俄文翻译 :    pinyin:xíngànстар. уголовное дело
• "刑杖" 俄文翻译 :    pinyin:xíngzhàng1) батог, палка2) наказывать батогами (палками)
• "刑法" 俄文翻译 :    I [xíngfǎ] уголовное право II [xíngfa] пытки
• "刑杀" 俄文翻译 :    pinyin:xíngshāказнить; казнь
• "刑法主义" 俄文翻译 :    pinyin:xíngfǎzhǔyīкриминология, общая часть уголовного права

• 刑民什么意思：受刑之民。    ▶ 《管子‧七臣七主》： “官无邪吏， 朝无奸臣， 下无侵争， 世无刑民。”    ▶ 《孔子家语‧王言解》： “此七者修， 则四海之内无刑民。”