到期的俄文

音标：[ dàoqī ] 发音:

俄文翻译手机版

"到期收益率" 俄文翻译 : Доходность к погашению
"到期日期" 俄文翻译 : дата окончания
"到期还款日" 俄文翻译 : срок платежа́срокда́та платежа́срок опла́ты
"剩余到期日" 俄文翻译 : остаток срока до погашения обязательств
"尚未到期" 俄文翻译 : срок ещё не подошёл
"到月" 俄文翻译 : pinyin:dàoyuè1) достигнуть срока; кончается срок2) диал. быть на последнем месяце (беременности)
"到晚方停" 俄文翻译 : остановиться лишь тогда, когда наступит вечер
"到时" 俄文翻译 : время прихода сигнала
"到敢" 俄文翻译 : pinyin:dàogǎnсреднекит. может быть; возможно, вероятно, по всей вероятности
"到政治上" 俄文翻译 : в политические вопросы, в политику
"到末[后後]了儿" 俄文翻译 : pinyin:dàomòhòuliǎorв конце концов, наконец

信用证的到期日期延长至2007年。
Сроки истечения аккредитивов были продлены до 2007 года.
第三期方案将在2013年底到期。
Срок третьей программы истекает в конце 2013 года.
信用证的到期日期延长至2007年。
Сроки истечения аккредитивов были продлены до 2007 года.
该合同于最近到期，正在准备续签。
Срок действия контракта недавно истек, однако должен быть возобновлен.
合同于1991年12月31日到期。
Срок действия договора истекал 31 декабря 1991 года.
目前的战略将于2015年到期。
Срок действия утвержденной стратегии истекает в 2015 году.
该过渡性规定于2014年到期。
Срок действия данного положения истекает в 2014 году.
即使专利到期药品也推销它们的品牌。
Даже незапатентованные лекарства рекламируются с названием их торговых марок.
2017年，成员与公司的合约到期。
В 2017 году договор между артистом и продюсером был расторгнут.
现有文件已在2005年12月到期。
Срок действия нынешнего документа истек в декабре 2005 года.

到期的泰文
到期的英语：become due; mature; expire; at maturity; due(of an obligation) 短语和例子
到期的法语：动 arriver à échéance;venir à expiration;expirer;être expiré;être échu这本杂志今天~.l'abonnement de cette revue arrive à échéance aujourd'hui.
到期的日语：期限になる.期日が到来する.満期になる. 这本书已经到期了,必须归还 guīhuán ／この本はもう期限がきたので返さなければならない. 合同尚 shàng 未 wèi 到期／契約がまだ満期にならない.
到期的韩语：[동사] 기한이 되다. 만기가 되다. 到期的期票; 기한이 된 약속어음 签证下月到期; 비자는 다음달이 만기일이다
到期的阿拉伯语：فترة الاستحقاق;
到期的印尼文：berakhir; genap tempoh; jatuh; kematangan; mati; tiba;
到期什么意思：到了预定的日期。 ▶ 鲁迅《书信集‧致开明书店》： “未名社之第三期款项，本月中旬似已到期。” ▶ 茅盾《子夜》十二： “我们明天发信通知那些老存户，声明在半个月内他们要提还没到期的款子，我们可以特别通融，利息照日子算！”