前哨阵地的俄文

• форпост

• "前哨" 俄文翻译 :    [qiánshào] аванпост; сторожевое охранение, форпост (также перен.)
• "阵地" 俄文翻译 :    [zhèndì] позиция 阵地战 [zhèndìzhàn] — позиционная война
• "前哨战" 俄文翻译 :    pinyin:qiánshàozhànстычки передового охранения; авангардные бои
• "阵地战" 俄文翻译 :    pinyin:zhèndìzhànпозиционная война
• "前哨基地" 俄文翻译 :    сторожевое охранениеаванпост
• "前哨机构" 俄文翻译 :    сторожевое охранениеаванпост
• "银河前哨" 俄文翻译 :    Звёздный путь: Глубокий космос 9
• "[后後]卫阵地" 俄文翻译 :    pinyin:hòuwèizhèndìвоен. позиция тылового охранения; заслон
• "一阵阵地吹" 俄文翻译 :    кичиться
• "战斗阵地" 俄文翻译 :    боевая позиция
• "拦阻阵地" 俄文翻译 :    блокирующая позиция
• "新防御阵地" 俄文翻译 :    новые оборонительные позиции
• "转移阵地" 俄文翻译 :    перемещатьпереехатьперебазироватьпереселятьпередислоцировать
• "以色列前哨站" 俄文翻译 :    Израильский форпост
• "最初阻滞阵地" 俄文翻译 :    исходная позиция для сдерживающих действий
• "预先进入阵地" 俄文翻译 :    заблаговременное размещение
• "驻防军事阵地" 俄文翻译 :    обслуживаемая личным составом позиция
• "前哨试探性部队" 俄文翻译 :    войска прикрытия
• "电子前哨基金会" 俄文翻译 :    Фонд электронных рубежей
• "防原子发射阵地" 俄文翻译 :    "позиция"стартовая позиция
• "费尔费克斯首府前哨战" 俄文翻译 :    Сражение при Фэирфакс-Кортхаус (1861)
• "撤离尼科西亚敏感地区阵地协定" 俄文翻译 :    соглашение о выводе личного состава с позиций в районах никосии со сложной обстановкой
• "前哲" 俄文翻译 :    pinyin:qiánzhéдревние мудрецы
• "前囟" 俄文翻译 :    pinyin:qiánxìnтемя
• "前因" 俄文翻译 :    pinyin:qiányīn1) причины совершившегося; предпосылки2) офиц. вышеизложенный; вышеуказанный; указанное выше (о бумаге от начальствующей инстанции)3) будд. карма, обусловленная предыдущею .жизнью
• "前因[后後]果" 俄文翻译 :    pinyin:qiányīnhòuguǒпричина и следствие (дела); начало и конец; от начала до конца (всё по порядку); все обстоятельства (дела), вся история (вопроса)

• 10时，以色列军机飞越Jba'前哨阵地，冲破声障。
  00 м. израильские военные самолеты пролетели над местами дислокации военных подразделений в Джебъа, преодолев звуковой барьер.
• 部署活动持续了一夜，与此同时第一步兵旅在上述前哨阵地邻近地区加紧了机械化巡逻和临时检查。
  У входа в Джубайлинский тоннель были установлены крытая 12-ствольная пусковая установка и артиллерийское орудие предположительно калибра 106 мм.
• 部署活动持续了一夜，与此同时第一步兵旅在上述前哨阵地邻近地区加紧了机械化巡逻和临时检查。
  Это продолжалось всю ночь параллельно с интенсивным патрулированием на автомобилях силами первой пехотной бригады и установкой временных блок-постов в районе этих позиций.
• 这种步骤可以包括放宽关闭政策，撤除定居点前哨阵地，冻结定居点活动，并停止建造隔离障碍物。
  Подобные шаги могли бы включать смягчение политики закрытия территорий, снятие блокпостов у поселений, замораживание деятельности по созданию поселений и прекращение сооружения разделительной стены.

• 前哨阵地的英语：outpost position