新防御阵地的俄文

• новые оборонительные позиции

• "阵地" 俄文翻译 :    [zhèndì] позиция 阵地战 [zhèndìzhàn] — позиционная война
• "防御" 俄文翻译 :    [fángyù] оборона; обороняться; оборонительный
• "阵地战" 俄文翻译 :    pinyin:zhèndìzhànпозиционная война
• "[后後]卫阵地" 俄文翻译 :    pinyin:hòuwèizhèndìвоен. позиция тылового охранения; заслон
• "一阵阵地吹" 俄文翻译 :    кичиться
• "前哨阵地" 俄文翻译 :    форпост
• "战斗阵地" 俄文翻译 :    боевая позиция
• "拦阻阵地" 俄文翻译 :    блокирующая позиция
• "转移阵地" 俄文翻译 :    перемещатьпереехатьперебазироватьпереселятьпередислоцировать
• "最初阻滞阵地" 俄文翻译 :    исходная позиция для сдерживающих действий
• "预先进入阵地" 俄文翻译 :    заблаговременное размещение
• "驻防军事阵地" 俄文翻译 :    обслуживаемая личным составом позиция
• "防御力" 俄文翻译 :    pinyin:fángyùlìвоен. обороноспособность
• "防御战" 俄文翻译 :    pinyin:fángyùzhàn1) оборонительная война, оборонительный бой2) кампания в защиту (напр. какой-л. теории)
• "防御的" 俄文翻译 :    заградительныйоборонительныйоборонный
• "防御素" 俄文翻译 :    Дефензин
• "防御线" 俄文翻译 :    pinyin:fángyùxiànлиния обороны, передний край обороны
• "防原子发射阵地" 俄文翻译 :    "позиция"стартовая позиция
• "t形防御墙" 俄文翻译 :    защитная стенка из t-образных бетонных секций
• "u形防御墙" 俄文翻译 :    бетонная оборонительная стенка в виде буквы u
• "主动防御" 俄文翻译 :    активная оборона
• "仓促防御" 俄文翻译 :    оборона на поспешно оборудованных позициях
• "俄罗斯防御" 俄文翻译 :    Русская партия
• "共同防御论" 俄文翻译 :    доктрина совместной обороны
• "新闻集团分支机构" 俄文翻译 :    Подразделения News Corporation
• "新闻集团" 俄文翻译 :    news corporation

• 联刚特派团在96个新防御阵地中，完成了95个阵地的核查，这项工作值得我们给予赞赏。
  В связи с завершением проверки 95 из 96 новых оборонительных позиций МООНДРК заслуживает нашей признательности.
• 在本报告所述期间，联刚特派团继续依照第二阶段任务监测和核查各当事方的新防御阵地。
  В отчетный период МООНДРК продолжала осуществлять контроль и проверку новых оборонительных позиций сторон в рамках этапа II своего мандата.
• 在本报告所述期间，联刚特派团继续依照第二阶段任务监测和核查各当事方的新防御阵地。
  В отчетный период МООНДРК продолжала осуществлять контроль и проверку новых оборонительных позиций сторон в рамках этапа II своего мандата.
• 卢旺达在《哈拉利计划》规定的新防御阵地、卡雷米以及卡坦加的其他地方的确驻有部队，这是意料中的事。
  Более того, МООНДРК провела расследование в отношении прежних обвинений по поводу Каньябайонги и признала их необоснованными.
• 但是，由于刚果解放运动与政府在太阳城达成了协定，这4个违反协定的新防御阵地可能不那么重要了。
  Вместе с тем четыре нарушения на северо-западе, возможно, являются менее актуальными сейчас с учетом соглашения между ДОК и правительством, достигнутого в СанСити.
• 安全理事会已下令该缔约方从2001年6月1日开始，从赤道省撤至哈拉雷次级计划所规定的新防御阵地。
  Совет Безопасности предписал этой стороне начать 1 июня 2001 года отвод своих сил из Экваториальной провинции на новые предусматриваемые харарским подпланом оборонительные позиции.

• 新防御阵地的英语：new defensive position
• 新防御阵地的法语：nouvelles positions défensives
• 新防御阵地的阿拉伯语：موقع دفاعي جديد;