前辈的俄文

• [qiánbèi]
  старшее поколение; предшественники

• "前辈儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiánbèirпредшественник; предшествующие поколения
• "老前辈" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoqiánbèiвежл. старшее поколение, предшественники; старики, старшие товарищи (по профессии)
• "前载" 俄文翻译 :    pinyin:qiánzàiдревние записи, записи прежних времёнпрошлый год
• "前轴" 俄文翻译 :    pinyin:qiánzhōuтех. передняя ось (автомобиля)
• "前轮驱动" 俄文翻译 :    Передний привод
• "前辍" 俄文翻译 :    приставкапрефикс
• "前轨" 俄文翻译 :    pinyin:qiánguǐ1) старый след колёс2) предначертанный предками путь, пример древних
• "前辙" 俄文翻译 :    pinyin:qiánchèколея от колёс предшествующей (потерпевшей крушение) повозки (обр. в знач.: предостережение последующему, см. 前車 qiánchē(jū))
• "前车之鉴" 俄文翻译 :    [qiánchēzhī jiàn] обр. учиться на ошибках прошлого
• "前边" 俄文翻译 :    [qiánbian] см. 前面

• 时至今天再晋身前辈歌手的行列。
  Вы и по сей день можете услышать песенку старого медведя.
• 高奚斯继续了其前辈的扩张政策。
  Асад переоценил экономическую политику своих предшественников.
• 与前辈跟[後后]进的关系都十分良好。
  Поддерживаете контакты с бывшими коллегами? — О, это очень интересно!
• 我们的前辈们显然比我们明智。
  Очевидно, что наши предшественники были намного мудрее, чем мы.
• 将来备受前辈的期待，但也有少根筋的一面。
  От самых древних из них сохранилось совсем немного.
• 尊敬的前辈是Kinki Kids的堂本刚。
  Первая издававшаяся на нём группа — KinKi Kids.
• 我们今天也具有鼓舞我们前辈的同样精神吗？
  Обладаем ли мы сегодня той же решимостью, которая вдохновляла наших предшественников?
• 我们的前辈把一个独一无二的组织留传给我们。
  Предшествующие поколения дали нам в наследие уникальную организацию.
• 与前辈V6一样，Hey!
  Как и другие идол-проекты, Hello!
• 而他在战前就已是一名小有成就的飞行界前辈了。
  До войны он являлся активным летающим планеристом.

• 前辈的泰文
• 前辈的英语：senior (person); elder; predecessor; the older generation 短语和例子 革命前辈 revolutionary predecess...
• 前辈的法语：名 générations précédentes(antérieures);les anciens;les prédécesseurs
• 前辈的日语：（経験を積み業績のある）年長者.▼“辈”は「世代」を意味する.“前辈”といえば,自分よりも10-20歳以上年配の人をいう. 革命前辈／革命の先達. 科学界老前辈／科学界の大先輩.
• 前辈的韩语：[명사] 선배(先輩). 연장자(年長者). 老前辈; 대선배 文艺界的前辈; 문예계의 선배 ↔[后hòu辈] [晚wǎn辈(1)] →[上shàng辈] [先xiān辈(1)] [长zhǎng辈]
• 前辈的印尼文：bekas pemegang sesuatu jawatan; nenek moyang; pendahulu; tertua di antara dua; yg lebih tua;
• 前辈什么意思：qiánbèi 年长的，资历深的人。