加紧的的俄文

• усиленный

• "加紧" 俄文翻译 :    [jiājǐn] усилить; форсировать
• "紧的" 俄文翻译 :    крутойузкий
• "勒紧的" 俄文翻译 :    тугой
• "拉紧的" 俄文翻译 :    напряжённыйтугой
• "拧紧的" 俄文翻译 :    тугой
• "要紧的" 俄文翻译 :    важный
• "赤紧的" 俄文翻译 :    pinyin:chìjǐndeсреднекит. серьёзно; действительно, на самом деле
• "使更加紧张" 俄文翻译 :    усложнять
• "加紧制裁" 俄文翻译 :    ужесточать санкции
• "卷得紧的" 俄文翻译 :    тугой
• "拉得紧的" 俄文翻译 :    тугой
• "没有关紧的" 俄文翻译 :    неприкрытый
• "绷紧的绊索" 俄文翻译 :    туго натянутая проволочная нить-растяжка
• "绷紧的绳子" 俄文翻译 :    тетива
• "要紧的事先做" 俄文翻译 :    всё по поря́дку
• "加约克 (別列扎內区)" 俄文翻译 :    Гаёк (Бережанский район)
• "加糖" 俄文翻译 :    засахариватьсяпроветриватьсмягчатьсахаритьпосахаритьподслащиватьподсластить
• "加约克 (卡缅卡-布济卡区)" 俄文翻译 :    Гаёк (Львовская область)
• "加粗" 俄文翻译 :    pinyin:jiācūутолщать; утолщение
• "加约族" 俄文翻译 :    Гайо
• "加米施-帕滕基兴县" 俄文翻译 :    Гармиш-Партенкирхен (район)
• "加约禄斯县" 俄文翻译 :    Гайолуэс

• 在这方面，十分令人关注的是关于东部地区军事活动加紧的报导。
  В этой связи источником большой озабоченности являются сообщения об активизации военных действий на востоке.
• “防御保护行动”以及以色列不断加紧的围困使巴勒斯坦公共机构和经济受到严重破坏。
  Израиль продолжает проводить военные операции в районах А.
• 同伊拉克政府谈判的下一个分配计划应包括对最脆弱者的加紧的营养方案和其他目标方案。
  Тем не менее, мы приветствуем внимание, уделяемое предоставлению помощи наиболее уязвимым группам граждан.
• 在不断加紧的围攻中，运载粮食和建筑材料的运输车辆成为以色列空军和海军的轰炸目标。
  В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы.
• 在贸易方面，小岛屿发展中国家和其他许多发展中国家一样，正在受到日益加紧的压力的威胁。
  Что касается торговли, то малые островные развивающиеся государства, как и многие другие развивающиеся страны, сталкиваются с угрозой последующих и все более жестких ограничений.
• 各国的努力需要由加紧的国际合作补充,以扭转边际化和管理风险,克服挑战,及抓住全球化所创造的机会。
  Национальные усилия необходимо дополнить активизацией международного сотрудничества, с тем чтобы обратить вспять процесс маргинализации и устранить опасности, преодолеть препятствия и в полной мере воспользоваться открывающимися благодаря глобализации возможностями.
• 以色列面临的挑战是尽最大的努力保护其公民，同时竭尽全力减少加紧的安全对巴勒斯坦人民造成的影响。
  Стоящая перед Израилем сложная задача заключается в том, чтобы делать все возможное для защиты своих граждан, одновременно делая все, что в его силах, для сведения к минимуму воздействие на палестинское население ужесточенных мер безопасности.