助力的俄文

• pinyin:zhùlì
  помогать; помощь; вспомогательный

• "助力泵" 俄文翻译 :    бустерный насос
• "助力器械" 俄文翻译 :    вспомогательный механизм
• "助兴" 俄文翻译 :    pinyin:zhùxìngподнимать настроение, оживлять, веселить; подливать масло в огонь
• "助催化剂" 俄文翻译 :    pinyin:zhùcuīhuàjìхим. промотор
• "助他一膀之力" 俄文翻译 :    помочь ему, подать ему руку помощи
• "助人为乐" 俄文翻译 :    [zhù rén wéi lè] обр. с радостью помогать другим; считать для себя счастьем помогать другим
• "助动词" 俄文翻译 :    pinyin:zhùdòngcíграм. вспомогательный глагол
• "助产诊所" 俄文翻译 :    родильный домакушерский стационар
• "助势" 俄文翻译 :    pinyin:zhùshìюр. подстрекать, возбуждать

• 第二是应加强对中非的援助力度。
  Во-вторых, необходимо активизировать оказание помощи Центральноафриканской Республике.
• 可能的话，它们也应当加大捐助力度。
  По мере возможности, им следует также увеличить свои взносы.
• 三是加大农村边远地区学生资助力度。
  В-третьих, увеличивается размер материальной помощи для учащихся в отдаленных сельских районах.
• 人们呼吁大规模增加援助力度。
  Необходимо существенное повышение объемов помощи.
• 缔约国还应加大对遭贩运受害者的援助力度。
  Ему следует также увеличить помощь жертвам.
• 上述活动中，政府一直都有民间社会的助力。
  Мероприятия правительства в этой области сопровождаются усилиями со стороны гражданского общества.
• 针对当前的危机，人道主义界加大了援助力度。
  Нынешний кризис потребовал, чтобы гуманитарное сообщество расширило масштабы своей продовольственной помощи.
• 支助力度最高的在东亚，最低的在西亚。
  Уровень поддержки был самым высоким в Восточной Азии и самым низким в Западной Азии.
• 我们还呼吁为地雷受害者加大人道主义援助力度。
  Мы также призываем к расширению гуманитарной помощи жертвам наземных мин.
• 佐子发助力为多。
  Мы слишком устали, чтобы оказывать помощь.

• 助力的英语：assistance
• 助力的日语：助力する.力添えをする. 我愿助你一臂 bì 之力／お力添えをさせていただきたい.
• 助力的韩语：[동사] 조력하다. 도와주다. 助力器械; 〈물리〉 작은 힘으로 큰 효과를 거두는 지레·활차(滑車) 같은 기계
• 助力什么意思：帮助；援助。    ▶ 《汉书‧孔光传》： “其弟子多成就为博士大夫者， 见师居大位， 几得其助力， 光 终无所荐举， 至或怨之。”    ▶ 毛泽东 《新民主主义论》十： “聪明的 孙中山 看到了这一点， 得了 苏联 和中国共产党的助力， 把三民主义重新作了解释。”