势不两立的的俄文

• несовместимый

• "势不两立" 俄文翻译 :    [shì bù liǎng lì] обр. непримиримый антагонизм; противостоять друг другу
• "蝙蝠侠：势不两立" 俄文翻译 :    Бэтмен: Дурная кровь
• "誓不两立" 俄文翻译 :    [shì bù liǎng lì] обр. поклясться уничтожить врага или погибнуть
• "两立" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnglìсосуществовать, жить под одним небом
• "两立国" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnglìguóдвуединое государство
• "一马不两鞍" 俄文翻译 :    pinyin:yīmǎbùliǎngānпосл. лошадь двумя сёдлами не седлают (в знач.: женщина не должна дважды выходить замуж)
• "势不可当" 俄文翻译 :    [shì bù kě dāng] обр. неудержимо; преодолевая все преграды
• "使战略局势不稳定" 俄文翻译 :    дестабилизация стратегического положения
• "中立的" 俄文翻译 :    нейтральный
• "创立的" 俄文翻译 :    учредительный
• "国立的" 俄文翻译 :    государственныйнациональный
• "孤立的" 俄文翻译 :    изолированныйслучайный
• "官立的" 俄文翻译 :    pinyin:guānlìdeказённый, государственный; правительственный
• "对立的" 俄文翻译 :    полярныйпротивоположный
• "市立的" 俄文翻译 :    городскоймуниципальный
• "独立的" 俄文翻译 :    раздельнослучайныйотдельныйобособленныйизолированныйсамостоятельныйпорозньнезависимый
• "直立的" 俄文翻译 :    отвесный
• "中立的观点" 俄文翻译 :    Нейтральная точка зрения
• "主张独立的" 俄文翻译 :    сепаратист
• "孤立的用戶端" 俄文翻译 :    потерянный клиент
• "1071年建立的聚居地" 俄文翻译 :    Населённые пункты, основанные в 1071 году
• "1091年建立的聚居地" 俄文翻译 :    Населённые пункты, основанные в 1091 году
• "1098年建立的聚居地" 俄文翻译 :    Населённые пункты, основанные в 1098 году
• "1150年建立的聚居地" 俄文翻译 :    Населённые пункты, основанные в 1150 году
• "势 (数学)" 俄文翻译 :    Мощность множества
• "势" 俄文翻译 :    = 势

• 坚持以军事方式解决问题或采取势不两立的立场无助于解决冲突。
  Настойчивые попытки изыскания военного решения или осуществления непримиримой политики не способствовали урегулированию конфликта.
• 会员国必须反对恐怖分子力图利用的陈规观念和各种误导，摒弃不同宗教和文化势不两立的主张。
  Государствам-членам надлежит опровергнуть стереотипы и заблуждения, которыми стремятся воспользоваться террористы, и доказать несостоятельность утверждений о наличии непреодолимых разногласий между религиями и культурами.

• 势不两立的的泰文