勉强的的俄文
发音:
用"勉强的"造句勉强的 перевод
俄文翻译手机版
- напряжённый
- "勉勉强强的" 俄文翻译 : pinyin:miǎnmianqiǎngqiǎngdeтолько-только; с трудом; неохотно, через силу; кое-как; недостаточный, неполный
- "勉强" 俄文翻译 : [miǎnqiǎng] 1) с трудом; еле-еле; через силу 2) заставлять, принуждать
- "强的" 俄文翻译 : интенсивныйпрочныйжесткийконцентрированныйсильныймощный
- "勉强地" 俄文翻译 : нехотяелеедва
- "倔强的" 俄文翻译 : неумолимыйупорныйнепокорныйнастойчивыйнесговорчивый
- "刚强的" 俄文翻译 : твёрдый
- "加强的" 俄文翻译 : усиленный
- "坚强的" 俄文翻译 : непреклонныйстальнойсильныйстойкийтвердокаменныйкрепкийтвёрдый
- "增强的" 俄文翻译 : улучшенный
- "极强的" 俄文翻译 : сверхмощный
- "顽强的" 俄文翻译 : упрямыйтвердокаменныйнастойчивыйупорный
- "勉勉强强" 俄文翻译 : pinyin:miǎnmianqiǎngqiǎngтолько-только; с трудом; неохотно, через силу; кое-как; недостаточный, неполный
- "勉强到达" 俄文翻译 : добираться
- "勉强地到达" 俄文翻译 : добраться
- "很勉强地" 俄文翻译 : насилу
- "不坚强的" 俄文翻译 : слабый
- "动作感强的" 俄文翻译 : динамический
- "技术性强的" 俄文翻译 : квалифицированный
- "理解力强的" 俄文翻译 : быстрый
- "生命力强的" 俄文翻译 : живучий
- "非常强的" 俄文翻译 : ужасный
- "活动能力强的" 俄文翻译 : деятельный
- "自尊心很强的" 俄文翻译 : самолюбивый
- "表现力不强的" 俄文翻译 : холодный
- "勉志" 俄文翻译 : pinyin:miǎnzhìнапрягать волю; усилие, напряжение воли
- "勉方言" 俄文翻译 : Яо (язык)
例句与用法
- 其格局并不是进行勉强的合作。
Эта модель говорит не просто о нежелании сотрудничать. - 血金的概念很复杂,特别代表在介入这一问题时是勉强的。
Дийа 34. Концепция дийа является сложной, и Специальный представитель неохотно занимается рассмотрением этого вопроса. - 但在其他一些领域,我们也必须摒弃无所作为和勉强的态度。
Однако, помимо упущений и противодействия, есть еще ряд обстоятельств, которые также необходимо отметить. - 这种勉强的态度也可能反映了一些管理人员坚决抵制承办共同事务的原则。
Не исключено также, что такая пассивность свидетельствует о более глубоком неприятии некоторыми руководителями принципов функционирования общих служб. - 必须看到,即使作为一项勉强的[后後]备方案,脱离接触计划也不是谈判的替代。
Однако давайте уточним, что даже в качестве вынужденного запасного плана инициатива по разъединению не является заменой переговоров. - 一般而言,警察制止暴民暴力活动的努力是勉强的、不够的,继续有生命损失便是证明。
В целом, полиция неохотно или нерешительно пресекает насилие толпы, что ведет к гибели людей. - 移民手续以及随之带来的经济影响和有关人们的安全是反应勉强的可能原因。
В качестве одной из возможных причин отсутствия положительного отклика назывались опасения, связанные с иммиграционными формальностями, а также финансовыми последствиями и аспектами обеспечения безопасности соответствующих лиц. - 不过,就会议设法扩大代表性而言,是可以做出更大的努力拓展勉强的选民,从而实现真正的包容。
Несмотря на эти недостатки, Конференция выполнила поставленную перед ней задачу. - 该进程使我们认识到,真正持久的和平是不能勉强的;只能耐心地本着妥协精神建立持久的和平。
Этот процесс показал нам, что подлинный прочный мир никогда нельзя навязать; его можно установить только за счет терпения и духа компромисса. - 血金的概念很复杂,特别代表在介入这一问题时是勉强的。 他注意到伊朗在血金的实践中有两个特点。
Концепция дийа является сложной, и Специальный представитель неохотно занимается рассмотрением этого вопроса.
- 更多例句: 1 2
其他语种
勉强的的俄文翻译,勉强的俄文怎么说,怎么用俄语翻译勉强的,勉强的的俄文意思,勉強的的俄文,勉强的 meaning in Russian,勉強的的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。