勤恳的俄文

• [qínkěn]
  усердный, старательный

• "勤恳的" 俄文翻译 :    добросовестный
• "勤勤恳恳" 俄文翻译 :    прилежныйстарательныйусердный
• "勤恪" 俄文翻译 :    pinyin:qínkèбыть трудолюбивым и внимательным; упорно работать
• "勤恩" 俄文翻译 :    pinyin:qínsīнапрягать мысли; работать интеллектуально, упорно заниматься умственным трудом
• "勤恤" 俄文翻译 :    pinyin:qínxùпринимать близко к сердцу (что-л.); заботиться о (ком-л.)
• "勤愼" 俄文翻译 :    pinyin:qínshènстарательный и внимательный; старание и тщательность (в служебных делах)
• "勤快" 俄文翻译 :    pinyin:qínkuài, qínkuaiтрудолюбивый, усердный, прилежный; усердно, старательно
• "勤政" 俄文翻译 :    отдаваться работе но управлению страной
• "勤工俭学" 俄文翻译 :    [qíngōng jiǎnxué] одновременно работать и учиться; совмещать учёбу с работой на производстве
• "勤杂工" 俄文翻译 :    pinyin:qínzágōngобслуживающий персонал

• 我们将一如往常，与你一起勤恳工作。
  Как и всегда, мы будем неустанно трудиться вместе с Вами.
• 我还要就你的几位前任勤恳的工作和取得的成就向他们致意。
  Позвольте мне также воздать должное Вашим предшественникам за их настойчивость и достигнутые ими успехи.
• 两人的职业水准和勤勤恳恳的献身精神，是保证这次访问成功的关键。
  Их профессионализм и добросовестность оказались крайне важны для миссии Специального представителя.
• 我们很幸运，拥有一支勤勤恳恳、业务熟练和兢兢业业的工作人员队伍。
  В этом заслуга его трудолюбивых, высококвалифицированных и преданных делу сотрудников.
• 塞拉利昂从他的一贯努力、广泛协商及其勤勤恳恳的实地工作中受益匪浅。
  Его последовательная напряженная работа, широкие консультации и приверженность деятельности на местах принесли огромную пользу Сьерра-Леоне.
• 我们应对勤勤恳恳地为我们工作的原子能机构全体优秀工作人员表示赞扬。
  Давайте выразим нашу признательность талантливым мужчинам и женщинам, которые так упорно работают ради наших интересов в Секретариате МАГАТЭ.
• 巴格达联合国总部失去了这么多勤恳的公务员，令我们震惊、悲痛和担忧。
  Потеря столь значительного числа самоотверженных служащих Организации Объединенных Наций в штаб-квартире в Багдаде наполняет сердце гневом, горем и тревогой.
• 委员会高度赞扬委员会秘书帕梅拉·马班加兢兢业业、勤勤恳恳地履行职责。
  Он выразил признательность г-же Памеле Мапонге, Секретарю Комитета, за компетентность и самоотверженность, с которыми она выполняла свои функции.
• 委员会高度赞扬委员会秘书帕梅拉·马班加兢兢业业、勤勤恳恳地履行职责。
  Он выразил признательность гже Памеле Мапонге, Секретарю Комитета, за компетентность и самоотверженность, с которыми она выполняла свои функции.
• 委员会还赞赏秘书处及其各国在整个过程中所做的勤勤恳恳确实有效的各种努力。
  Она также выразила признательность секретариату и правительствам за их кропотливую и эффективную работу на протяжении всего этого процесса.

• 勤恳的泰文
• 勤恳的英语：diligent and conscientious; earnestly and assiduously 短语和例子 勤恳工作 be painstaking with one's w...
• 勤恳的法语：形 diligent et consciencieux;sincère et zélé工作~travailler consciencieusement et avec ardeur
• 勤恳的日语：勤勉で誠実である. 勤恳地工作／勤勉かつ誠実に働く. 勤勤恳恳地为人民服务／献身的に人民に奉仕する. 『比較』勤恳:勤奋 qínfèn （1）“勤恳”は勤勉で誠実であること,“勤奋”は発奮努力することに重点がある. （2）“勤恳”は労動や仕事,“勤奋”は学習や仕事に用いることが多い. （3）“勤恳”は重ね型になって“勤勤恳恳”の形になることも多いが,“勤奋”は一般に重ね型にはならない.
• 勤恳的韩语：[형용사] 근면 성실하다. 为人勤恳; 사람됨이 근면 성실하다
• 勤恳的阿拉伯语：دائم;
• 勤恳的印尼文：kerja keras; rajin sekali;
• 勤恳什么意思：qínkěn 勤劳而塌实：～地劳动ㄧ勤勤恳恳地工作。