勾死鬼儿的俄文

• pinyin:gōusǐguǐr
  (друг-)совратитель; дурная компания

• "弔死鬼儿" 俄文翻译 :    удавленник
• "死鬼" 俄文翻译 :    pinyin:sǐguǐ, sǐgui1) душа умершего, умерший2) бран., шутл. чёрт; висельник
• "鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:guǐrдьявольские штучки, бесовские делишки, пакости
• "吊死鬼" 俄文翻译 :    pinyin:diàosǐguǐудавленник; призрак повесившегося
• "屈死鬼" 俄文翻译 :    душа (призрак) безвинно казнённого
• "弔死鬼" 俄文翻译 :    удавленник
• "怕死鬼" 俄文翻译 :    [pàsǐguǐ] трус
• "替死鬼" 俄文翻译 :    pinyin:tìsǐguǐкозёл отпущения; (человек) гибнущий вместо виновного
• "淹死鬼" 俄文翻译 :    pinyin:yānsǐguǐутопленник
• "作鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòguǐrделать тёмные делишки; заниматься махинациями
• "做鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòguǐrсм. 作鬼
• "孤鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:gūguǐrбобыль
• "小鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoguǐr1) дьяволёнок, чертёнок, бесёнок, пострелёнок (также обр. о юных солдатах революционной армии в Китае)2) ничтожный (низкий, подлый) человек
• "闹鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:nàoguǐrбезобразничать; совершать злоупотребления; строить козни
• "饿死鬼叭噗" 俄文翻译 :    Кошмарный Марвин
• "懈怠鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:xièdaiguǐrбездельник, разгильдяй
• "机伶鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:jīlíngguǐrумный (сообразительный, толковый) парень; ловкач
• "油炸鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:yóuzháguǐrсм.油炸果(兒)
• "要命鬼儿" 俄文翻译 :    pinyin:yàomìngguǐr1) мучитель, погубитель, чертёнок (бранное слово в отношении своих детей)2) душегуб
• "勾检" 俄文翻译 :    pinyin:gōujiǎnпроверять; обследовать; изучать
• "勾栏院" 俄文翻译 :    pinyin:gōulányuǎnпубличный дом
• "勾消" 俄文翻译 :    pinyin:gōuxiāoвычёркивать, зачёркивать, перечёркивать, вымарывать; стирать; аннулировать, отменять, упразднять; ликвидировать; уничтожать; покончить с...; списывать; погашать
• "勾栏" 俄文翻译 :    pinyin:gōulán1) (изогнутая) балюстрада, (изогнутые) перила2) балаган, шатёр для представлений (спектаклей или концертов; при дин. Сун и Юань)3) публичный дом
• "勾爪" 俄文翻译 :    pinyin:gōuzhǎoсм. 鉤爪
• "勾染" 俄文翻译 :    pinyin:gōurǎnжив. нанесение контуров с последующим раскрашиванием (способ изображения растений в традиционной китайской живописи)
• "勾率" 俄文翻译 :    pinyin:gōushuàiвести с собой