区域军备控制协定的俄文

• региональное соглашение по контролю над вооружениями

• "次区域军备控制协定" 俄文翻译 :    соглашение о субрегиональном контроле над вооружениями
• "次区域军备控制措施" 俄文翻译 :    меры субрегионального контроля над вооружениями
• "军备控制" 俄文翻译 :    контроль над вооружениямиограничение вооружений
• "军备控制法" 俄文翻译 :    право в отношении контроля за вооружениями
• "军备控制框架" 俄文翻译 :    рамки контроля над вооружениями
• "军备控制进程" 俄文翻译 :    процесс контроля за вооружениями
• "军备限制协定" 俄文翻译 :    соглашение об ограничении вооружений
• "军备控制和区域安全工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по контролю над вооружениями и региональной безопасности
• "军备控制和裁军署" 俄文翻译 :    агентство соединенных штатов по контролю над вооружением и разоружением
• "军备控制核查制度" 俄文翻译 :    режим верификации контроля за вооружениями
• "常规军备控制会谈" 俄文翻译 :    переговоры по контролю над обычными вооружениями
• "常规军备控制措施" 俄文翻译 :    меры по контролю над обычными вооружениями
• "常规军备控制进程" 俄文翻译 :    процесс контроля над обычными вооружениями
• "海底军备控制条约" 俄文翻译 :    договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения
• "军备控制与裁军计划" 俄文翻译 :    план по контролю над вооружениями и разоружению
• "传输控制协议" 俄文翻译 :    tcpпротокол tcp
• "链接控制协议" 俄文翻译 :    протокол управления связью (lcp)
• "链路控制协议" 俄文翻译 :    lcp
• "传输控制协议/internet 协议" 俄文翻译 :    протокол tcp/ip
• "传输控制协议/因特网协议" 俄文翻译 :    протокол контроля передачи сообщений/протокол интернет
• "系统控制区域" 俄文翻译 :    системная область
• "军备" 俄文翻译 :    [jūnbèi] вооружения 军备竞赛 [jūnbèi jìngsài] — гонка вооружений
• "中美洲工业一体化体制协定" 俄文翻译 :    соглашение о режиме интегрированных отраслей промышлености стран центральной америки
• "区域合作协定" 俄文翻译 :    региональное соглашение о сотрудничестве
• "区域内贸易分析和采矿与冶金部门发展技术会议" 俄文翻译 :    техническое совещание по анализу внутрирегиональной торговли и развитию горнодобывающего и металлургического сектора
• "区域内海洋科学研究捐赠基金" 俄文翻译 :    дарственный фонд для проведения морских научных исследований в районе

• 《次区域军备控制协定》自主权的转移正在进行中。
  Происходит передача сторонам Соглашения ответственности за реализацию соглашения о субрегиональном контроле над вооружениями.
• 《次区域军备控制协定》自主权的转移正在进行中。
  В настоящее время осуществляется передача ответственности за выполнение Соглашения о субрегиональном контроле над вооружениями его участникам.
• 波斯尼亚和黑塞哥维那还是《次区域军备控制协定》(第四条)的签署国。
  Кроме того, Босния и Герцеговина является государством-членом, подписавшим статью IV Соглашения о контроле над вооружениями на субрегиональном уровне.
• 波斯尼亚和黑塞哥维那还是《次区域军备控制协定》(第四条)的签署国。
  Кроме того, Босния и Герцеговина является государством-членом, подписавшим статью IV Соглашения о контроле над вооружениями на субрегиональном уровне.
• 这方面的国际义务涉及如何处理《次区域军备控制协定》中规定的五个武器类别的数量限制问题。
  Это обязательство касалось вопроса о количественных ограничениях в отношении пяти категорий оружия, предусмотренных в Субрегиональном соглашении о контроле над вооружениями.
• 考虑到现有《次区域军备控制协定》的原则，预期这些原则将被纳入未来的所有次区域军备控制协定。
  учреждение совместного многонационального контрольного органа государств-участников, отвечающего за контроль осуществления согласованных целей и положений.
• 考虑到现有《次区域军备控制协定》的原则，预期这些原则将被纳入未来的所有次区域军备控制协定。
  учреждение совместного многонационального контрольного органа государств-участников, отвечающего за контроль осуществления согласованных целей и положений.
• 塞尔维亚通过积极参与《次区域军备控制协定》，对次区域一级的常规军备控制作出重要贡献。
  Сербия вносит важный вклад в обеспечение контроля над обычными вооружениями на субрегиональном уровне в форме активного участия в реализации Соглашения о субрегиональном контроле над вооружениями.
• (b) 参加2004年6月举行的次区域咨商委员会会议和次区域军备控制协定审查会议。
  b) участвовала в совещаниях Субрегиональной консультативной комиссии и работе Конференции по рассмотрению хода выполнения соглашения о контроле над вооружениями на субрегиональном уровне, проведенной в июне 2004 года.
• (b) 参加2004年6月举行的次区域咨商委员会会议和次区域军备控制协定审查会议。
  b) участвовала в совещаниях Субрегиональной консультативной комиссии и работе Конференции по рассмотрению хода выполнения соглашения о контроле над вооружениями на субрегиональном уровне, проведенной в июне 2004 года.

• 区域军备控制协定的英语：regional arms control agreement
• 区域军备控制协定的法语：accord régional de limitation des armements
• 区域军备控制协定的阿拉伯语：الاتفاق الإقليمي لتحديد الأسلحة;