区委的俄文

• pinyin:qūwěi
  сокр. райком

• "专区委" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānqūwěiсокр. окружной комитет
• "区委会" 俄文翻译 :    райком
• "地区委员会" 俄文翻译 :    комитет регионов
• "社区委员会" 俄文翻译 :    комитет по вопросам общины
• "大区委员会 (法国)" 俄文翻译 :    Региональный совет (Франция)
• "世界保护区委员会" 俄文翻译 :    всемирная комиссия по охраняемым районам
• "人类住区委员会" 俄文翻译 :    комитет по населенным пунктамкомиссия по населенным пунктам
• "国家公园和保护区委员会" 俄文翻译 :    комиссия по национальным паркам и охраняемым районам
• "工业、技术和人类住区委员会" 俄文翻译 :    "комитет по промышленности
• "联共布远东边疆区委第一书记" 俄文翻译 :    Первые секретари Дальне-Восточного крайкома ВКП(б)
• "苏共哈巴罗夫斯克边疆区委员会第一书记" 俄文翻译 :    Первые секретари Хабаровского крайкома КПСС
• "区姓" 俄文翻译 :    Оу (фамилия)
• "区外国家" 俄文翻译 :    государство за пределами зоны
• "区夏" 俄文翻译 :    pinyin:qūxià* империя, Китай
• "区宇" 俄文翻译 :    pinyin:qūyǔземля; поднебесная; весь свет, мир, вселенная
• "区处" 俄文翻译 :    pinyin:qūchǔ1) дифференцированно подходить (к решению вопроса); различать, проводить различие; дифференцированный подход2) план; решение; мера; выход (из положения)3) местоположение, местонахождение; место пребывание4) принимать решение, решать
• "区宙" 俄文翻译 :    pinyin:qūzhòuвселенная, мир, свет
• "区士" 俄文翻译 :    pinyin:qūshìстраж наружной дворцовой охраны (дин. Хань)
• "区寰" 俄文翻译 :    pinyin:qūhuánмир (с его соблазнами); мирская жизнь

• 两区委员会共同负责实施此项目。
  Обе региональные комиссии несут ответственность за его осуществление.
• 每个区只有一个区委员会，共三名成员。
  Административно-территориальными образованиями являются общинные районы, община и департамент.
• 为此目的，在内地已设立了地区委员会。
  Уже создана организационная основа для общественных организаций (НПО).
• 两区委员会共同负责实施此项目。
  США), находится на полпути к завершению, запланированному на 2003 год.
• 1955年，共有8位女性区委员。
  В 1955 году посты членов правления общины занимали 8 женщин.
• 人类住区委员会系理事会的常设委员会。
  Комиссия по населенным пунктам является постоянным органом Совета.
• 迄今为止，已设立了19个大区委员会。
  На сегодняшний день создано 19 областных комиссий.
• 25名至30名地区委员将提供支持。
  Им будут помогать 25-30 региональных уполномоченных.
• 只有社区委员会委员才可竞选。
  В списки кандидатов могут входить только члены советов коммун.
• 为此目的，在内地已设立了地区委员会。
  С этой целью во внутренних районах были созданы региональные советы.

• 区委的英语：district committee
• 区委的韩语：☞[区委员会]