区处的俄文

• pinyin:qūchǔ
  1) дифференцированно подходить (к решению вопроса); различать, проводить различие; дифференцированный подход
  2) план; решение; мера; выход (из положения)
  3) местоположение, местонахождение; место пребывание
  4) принимать решение, решать

• "区士" 俄文翻译 :    pinyin:qūshìстраж наружной дворцовой охраны (дин. Хань)
• "区域高级别特设委员会" 俄文翻译 :    специальный региональный комитет высокого уровня
• "区夏" 俄文翻译 :    pinyin:qūxià* империя, Китай
• "区域高等教育和发展研究所" 俄文翻译 :    региональный институт высшего образования и развития
• "区外国家" 俄文翻译 :    государство за пределами зоны
• "区域顾问职位" 俄文翻译 :    должность регионального советника
• "区姓" 俄文翻译 :    Оу (фамилия)
• "区域顾问" 俄文翻译 :    региональный советник
• "区委" 俄文翻译 :    pinyin:qūwěiсокр. райком

• 该地区处于有争议的黎巴嫩领土上。
  Эта зона находится на спорной ливанской территории.
• 各地区处(12个)，每大区各一处。
  Управления в департаментах (12), по одному в каждом департаменте.
• 在路上和各社区处处都看到警察人员。
  Ее сотрудников можно увидеть на дорогах и в различных общинах.
• 如今，我国所在地区处于十字路口。
  Сегодня мой регион находится на перепутье.
• 在观察团地区处理的资产为370万美元。
  США, что является уменьшением на 54,2 млн. долл.
• 国家大部分地区处在不安全状况之中。
  Безопасность отсутствовала на большей части страны.
• 大湖区处于所有殖民国家利益的交汇点。
  Район Великих озер оказался в зоне влияния всех колониальных держав.
• (b) 第二组资产是在任务区处置的设备。
  b) группа II включает имущество, ликвидированное в районе Миссии.
• (b) 第二组资产是在任务区处置的设备。
  b) группа II включает имущество, ликвидированное в районе Миссии.

• 区处的韩语：【초기백화】 (1)[동사] 처리하다. 결정하다. 这怎么区处? 이것은 어떻게 처리할까? →[区理] (2)[명사] 방법. 수단. 那倒有个区处; 그것은 어떻게든 방법이 있다 (3)[명사] 거처(居處). (4)[명사] 진퇴(進退).
• 区处什么意思：处理；筹划安排。     ▶ 《汉书‧循吏传‧黄霸》： “鳏寡孤独有死无以葬者， 乡部书言， 霸 具为区处。”     ▶ 《西游记》第十八回： “ 行者 道： ‘且等 老孙 去看看吉凶， 再作区处。 ’” 清 孔尚任 《桃花扇‧赚将》： “明日安营歇马， 任俺区处便了。”     ▶ 《二十年目睹之怪...