区有的俄文

• pinyin:qūyǒu
  земля, земная твердь (в противоположность небу, небесной тверди)

• "区时" 俄文翻译 :    поясное время
• "区指挥官" 俄文翻译 :    начальник сектора
• "区服" 俄文翻译 :    pinyin:qūfúимперия, страна; мир
• "区截" 俄文翻译 :    pinyin:qūjiéж.-д. блокировать; блокировка
• "区极" 俄文翻译 :    pinyin:qūjíвсе края империи, весь Китай
• "区总部" 俄文翻译 :    штаб сектораштаб районаподчиненный штаб
• "区格县 (肯塔基州)" 俄文翻译 :    Тригг (округ)
• "区弗沙" 俄文翻译 :    Эльвюсау
• "区楚良" 俄文翻译 :    Оу Чулян

• 我们必须对所有社区有更大的影响。
  Нам необходима более широкая работа со всеми общинами.
• 部份地区有时会出现较不正式的译名。
  Порой это могло быть другое официальное лицо.
• 太平洋地区有22个岛屿国家和领土。
  В Тихоокеанском регионе находятся 22 островных государства и территории.
• 政府和市区有作为雇主的重要职责。
  Правительство и муниципалитеты играют важную роль в качестве работодателей.
• 毛里求斯农村地区有自己的营销设施。
  В сельских районах страны есть собственные рынки сбыта.
• 这一地区有许多高尔夫球场和游艇码头。
  В порту и на якоре много рыболовных судов.
• 封闭区有人看守，将对违者实行罚款。
  Закрытые выпасы охраняются, и на нарушителей налагается штраф.
• 市区有200座基础设施被摧毁。
  На территории города были уничтожены 200 объектов инфраструктуры.
• 亚洲这两个地区有一些明显差异。
  Между этими двумя субрегионами Азии существуют значительные различия.

• 区有什么意思：指天下。 区， 区宇；有， 九有， 九州。    ▶ 南朝 梁 沈约 《梁宗庙登歌》之五： “猗与至德， 光被黔首；铸熔苍昊， 甄陶区有。”