千千万万的俄文

• pinyin:qiānqiàn wànwàn
  множество, миллионы, мириады, несметное множество

• "万万千千" 俄文翻译 :    pinyin:wànwanqiānqiānмноготысячный, бесчисленный, несметный
• "千千" 俄文翻译 :    pinyin:qiānqiān1) тысячи тысяч, миллионы, несметное множество2) густой, пышный, роскошный (о растительности)
• "千万" 俄文翻译 :    [qiānwàn] 1) огромное количество; многие тысячи 2) во что бы то ни стало; ни в коем случае (перед отрицанием)
• "万万" 俄文翻译 :    [wànwàn] во что бы то ни стало; обязательно 万万不可 [wànwàn bù kě] — ни в коем случае нельзя
• "一千万" 俄文翻译 :    pinyin:yīqiānwàn1) десять миллионов2) мириады
• "千万年" 俄文翻译 :    pinyin:qiānwànniánмиллионы лет; издавна; вечно, всегда
• "万万岁" 俄文翻译 :    pinyin:wànwànsuì1) многие, многие лета!2) государь, император
• "亿万万" 俄文翻译 :    pinyin:yìwànwànбесчисленный, несчётный
• "十万万" 俄文翻译 :    миллиард
• "千万富翁" 俄文翻译 :    мультимиллионе́рмультимиллионе́рша
• "阿姐万万醉" 俄文翻译 :    Очень плохие мамочки
• "栲幡千千姬命" 俄文翻译 :    Ёродзухататоёакицуси-химэ-но микото
• "千万不要忘记" 俄文翻译 :    забывать
• "千勒克司" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlèkèsǐэл. килолюкс, клк
• "千升" 俄文翻译 :    pinyin:qiānshēngкилолитр, кл
• "千勒" 俄文翻译 :    pinyin:qiānlèэл. килолюкс, клк
• "千卡" 俄文翻译 :    pinyin:qiānkǎкилокалория, большая калория
• "千利休" 俄文翻译 :    Сэн-но Рикю
• "千原线" 俄文翻译 :    Линия Тихара (Кэйсэй)
• "千列" 俄文翻译 :    множество рядов
• "千变万化" 俄文翻译 :    [qiānbiàn wànhuà] обр. претерпевать бесчисленные изменения; изменчивый

• 她影响了千千万万人的生活。
  Ее деятельность затронула жизни тысяч людей.
• 世界各地仍有千千万万的人民生活在贫困之中。
  Миллионы людей по всему миру все еще живут в нищете.
• 几内亚比绍和塞拉利昂的危机迫使千千万万人背井离乡。
  Кризисы в Гвинее-Бисау и Сьерра-Леоне вынудили сотни тысяч человек покинуть свои дома.
• 这座联合国大楼与世界上千千万万家庭休戚相关。
  И между этим зданием Организации Объединенных Наций и домами сотен миллионов семей по всему миру есть самая прямая связь.
• 这样的政策可拯救千千万万人的生命，保护宝贵的发展资源。
  Такая политика могла бы спасти жизнь тысячей людей и сохранить ресурсы, необходимые для развития.
• 每年有千千万万的儿童因为在不卫生的环境中染上腹泻病而死亡。
  Миллионы детей ежегодно умирают от диареи, вызванной антисанитарными экологическими условиями.
• 我们的成败影响到千千万万的人，往往是地球上最穷的人。
  Наши успехи или неудачи ощущаются миллионами людей, причем очень часто — самых бедных людей на этой земле.
• 他们是野蛮侵略的牺牲品，这种侵略正在夺去千千万万人民的生命。
  Они стали жертвой грубой агрессии, в результате которой гибнут тысячи людей.
• 这一重要问题影响着世界上长期受忽视的千千万万妇女的生活。
  Эта проблема огромной важности, затрагивающая жизни миллионов женщин во всем мире, слишком долго находилась в тени.
• 这个影响到全世界千千万万妇女的生活的关键问题被忽视已经太久了。
  Этому важнейшему вопросу, затрагивающему жизни миллионов женщин во всем мире, слишком долго внимания не уделялось.

• 千千万万的英语：thousands on [upon] thousands of; thousands and thousands of; thousands and tens of thousands; tens of thousands of; myriads of; millions upon millions of
• 千千万万的日语：〈成〉幾千幾万.無数の. 国家的富强需要千千万万人的辛勤 xīnqín 劳动／国の富強は無数の人々の勤勉な労働によって得られるものである.
• 千千万万的韩语：☞[千千(1)]
• 千千万万什么意思：qiān qiān wàn wàn 【解释】形容为数极多。 【出处】唐·杜牧《晚晴赋》：“千千万万之状容兮，不可得而状也。” 【拼音码】qqww 【用法】联合式；作谓语、定语；形容数量极多 【英文】millions upon millions