千变万化的俄文

• [qiānbiàn wànhuà]
  обр. претерпевать бесчисленные изменения; изменчивый

• "万化" 俄文翻译 :    pinyin:wànhuà1) всё сущее, природа2) многообразные изменения, метаморфозы
• "千原线" 俄文翻译 :    Линия Тихара (Кэйсэй)
• "千卡" 俄文翻译 :    pinyin:qiānkǎкилокалория, большая калория
• "千叟宴" 俄文翻译 :    pinyin:qiānsǒuyànстар. банкет для стариков (устраивался во дворце 6/I по лунному календарю для стариков старше 70 лет, дин. Цин)
• "千升" 俄文翻译 :    pinyin:qiānshēngкилолитр, кл
• "千古" 俄文翻译 :    pinyin:qiāngǔ1) тысячи лет (прошедших); в незапамятные времена; вечность2) отойти в вечность, скончаться
• "千千万万" 俄文翻译 :    pinyin:qiānqiàn wànwànмножество, миллионы, мириады, несметное множество
• "千古不朽" 俄文翻译 :    pinyin:qiāngǔbùxiǔбессмертный, неувядаемый
• "千千" 俄文翻译 :    pinyin:qiānqiān1) тысячи тысяч, миллионы, несметное множество2) густой, пышный, роскошный (о растительности)
• "千叶" 俄文翻译 :    pinyin:qiānyè1) махровый (о цветке)2) тысяча веков, вечность3) г. и преф. Тиба (Япония)

• 武装团伙的状况千变万化。
  Вооруженные группы представляют собой динамичные образования.
• 我们生活在一个完全可以称之为正在经历千变万化的时代。
  Мы живем в эпоху, которую справедливо можно назвать эпохой изменений в калейдоскопе.
• 每个组织都与众不同，在特定时间面对的情况也千变万化。
  Поэтому методы, используемые для поощрения организационной инновации, должны подбираться с учетом специфики условий.
• 每个组织都与众不同，在特定时间面对的情况也千变万化。
  Каждая организация отличается определенным своеобразием и сталкивается с различными ситуациями в конкретные периоды времени.
• 本组织的挑战是如何在千变万化的外部环境中保持领先地位。
  Перед организацией стоит задача сохранить свои лидирующие позиции в меняющихся внешних условиях.
• 我们可以肯定：靠互联网创立的旅游业结构将是千变万化的。
  В заключение можем добавить, что структура индустрии туризма, опирающаяся на использование Интернета, не будет статичной.
• 我们可以肯定：靠互联网创立的旅游业结构将是千变万化的。
  В заключение можем добавить, что структура индустрии туризма, опирающаяся на использование Интернета, не будет статичной.
• 它们是建立在千变万化的难以预测变数上，必须不断重新评估。
  США в 1994 и 1995 годах до порядка 900 млн. долл. США в 1998 и 1999 годах.
• 它们是建立在千变万化的难以预测变数上，必须不断重新评估。
  Эти суммы основываются на посылках в отношении множества трудно предсказуемых переменных величин и их размер приходится постоянно пересматривать.
• 在这种千变万化的情况下，我们可如何在今[后後]几个月内作出进展？
  Как же нам в предстоящие месяцы добиваться прогресса в столь изменчивой обстановке?

• 千变万化的英语：the myriads of changes; kaleidoscopic change; unending changes; ever-changing; be infinite in variety 短语和例子
• 千变万化的法语：de multiples changements;être en changements incessants(continuels);qui se présente sous tous les aspects
• 千变万化的日语：〈成〉千変万化.めまぐるしく変化する. 国际形势是错综 cuòzōng 复杂,千变万化的／国際情勢は複雑多端で,めまぐるしく変わるものである.
• 千变万化的韩语：【성어】 끊임없이 변화하다. 변화무궁하다.
• 千变万化什么意思：qiān biàn wàn huà 【解释】形容变化极多。 【出处】《列子·周穆王》：“乘虚不坠，触实不硋，千变万化，不可穷极。”《史记·贾谊列传》：“千变万化兮，未始有极。” 【示例】官场中的事，～，那里说得定呢。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七回） 【拼音码】qbwh 【灯谜面】万花筒1000x10 【用法】联合式；作谓语、定语；用于景物 【英文】ever changing