升平的俄文
音标:[ shēngpíng ] 发音:
"升平"的汉语解释用"升平"造句升平 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:shēngpíng
мир, спокойствие, порядок; мирный, спокойный
- "歌舞升平" 俄文翻译 : pinyin:gēwǔshēngpíngпеть и плясать, словно вокруг тишь да гладь
- "升幅" 俄文翻译 : [shēngfú] размеры роста [повышения] (напр., цен)
- "升幂" 俄文翻译 : pinyin:shēngmìмат. расположение многочлена по возрастающей степени; возрастающая степень
- "升庖" 俄文翻译 : поднимать (подносить) яства
- "升帐" 俄文翻译 : pinyin:shēngzhàngзанимать место в шатре (о крупном военачальнике, приступающем к исполнению своих обязанностей)
- "升座" 俄文翻译 : pinyin:shēngzuòподняться (в зал) и занять своё место
- "升市" 俄文翻译 : бычий рынок
- "升引" 俄文翻译 : pinyin:shēngyǐnвыдвигать (на должность), продвигать (по службе)
- "升官图" 俄文翻译 : pinyin:shēngguāntúycm. служебная карьера (название настольной игры)
- "升弧" 俄文翻译 : восходящая кривая (траектория)
例句与用法
- 它不能继续任凭加沙在燃烧而自己歌舞升平。
Он не может продолжать бездействовать, пока горит Газа. - 因此劳力向工业的转移将提升平均劳动生产率并随之提高农业收入。
Таким образом, перелив рабочей силы в промышленный сектор будет способствовать повышению среднего уровня производительности труда и, следовательно, доходов в сельском хозяйстве. - 但另一方面,正如秘书长报告所指出的那样,东帝汶的局势绝非一派歌舞升平。
С другой стороны, как отмечает Генеральный секретарь в своем докладе, положение в Восточном Тиморе никоим образом не характеризуется исключительно миром и процветанием. - 1970年至2006年,人口预期寿命上升平均已经超过了23岁,女性则超过了24岁。
Таким образом, в период 1970−2006 годов средняя продолжительность жизни увеличилась на 23 года по стране и на 24 года у женщин. - 已入帐的支出用于购买发电机燃料,每升平均0.17美元,而不是估计的每升0.11美元。
Учтенные расходы связаны с приобретением топлива для генераторов по средней ставке 0,17 долл. США за литр по сравнению с заложенной в смету ставкой 0,11 долл. США за литр. - 该报告促请中学开设的所有公民教育课程在初中二年级的现有课程之外,扩大预防歧视和提升平等的教育。
В докладе предлагается предусмотреть меры по предупреждению дискриминации и содействию достижения равенства во всех программах гражданского воспитания в средней школе, а не только в программах для пятого класса. - 消耗量是根据每辆车每月平均使用3 500公里、每升8公里、每升平均燃料费0.30美元计算的。
Автотранспортные средства гражданского образца Расход определен исходя из среднего пробега 3500 км на автотранспортное средство в месяц из расчета 8 км на 1 литр при средней стоимости топлива 0,30 долл. США за литр.