协助排雷自愿信托基金的俄文

• целевой фонд добровольных взносов для помощи в разминировании

• "协助地雷行动自愿信托基金" 俄文翻译 :    добровольный целевой фонд помощи в разминировании
• "筹备和庆祝国际家庭年自愿信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд добровольных взносов для подготовки и проведения международногоо года семьи
• "联合国裁军宣传方案自愿信托基金" 俄文翻译 :    добровольный целевой фонд для информационной программы организации объединенных наций по разоружению
• "排雷信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для разминирования
• "排雷活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для мероприятий по разминированию
• "印度洋和东南亚海啸预警安排多方捐助者自愿信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд добровольных взносов различных доноров для деятельности по обеспечению раннего предупреждения о цунами в индийском океане и юго-восточной азии
• "支助联合国非政府组织非正式区域网普通自愿信托基金" 俄文翻译 :    общий целевой фонд добровольных взносов в поддержку неофициальной региональной сети организации объединенных наций
• "柬埔寨排雷方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для программы разминирования в камбодже
• "联合国妇女十年自愿基金补充信托基金" 俄文翻译 :    дополнительный целевой фонд фонда добровольных взносов для десятилетия женщины организации объединенных наций
• "信托基金" 俄文翻译 :    целевые фондыцелевой фонд"фонды
• "信托基金司" 俄文翻译 :    отдел по целевым фондам
• "信托基金股" 俄文翻译 :    группа по целевым фондамгруппа целевого фонда
• "开发署发展柬埔寨排雷能力信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон для развития национального потенциала по разминированию в камбодже
• "波斯尼亚和黑塞哥维那排雷信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для разминирования в боснии и герцеговине
• "联合国柬埔寨排雷信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций дкя программ по разминированию в камбодже
• "协助各国通过国际法院解决争端信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для оказания государствам помощи в урегулировании споров через международный суд
• "专题信托基金" 俄文翻译 :    тематический целевой фонд
• "信托基金捐款" 俄文翻译 :    взнос в целевой фонд
• "全球信托基金" 俄文翻译 :    глобальний целевой фонд
• "千年信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд для достижения целей в области развития
• "土地信托基金" 俄文翻译 :    земельный фонд
• "方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд программы
• "次级信托基金" 俄文翻译 :    целевой субфонд
• "民主信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд демократии
• "协助布隆迪政府努力改善人权状况的独立专家" 俄文翻译 :    независимый эксперт по оказанию содействия правительству бурунди в его усилиях по улучшению положения в области прав человека
• "协助失所平民返乡委员会" 俄文翻译 :    комитет по содействию возвращению перемещенных лиц

• 协助排雷自愿信托基金是秘书长为提高联合国协助排雷的能力而于1994年11月30日设立的。
  Генеральный секретарь 30 ноября 1994 года учредил Добровольный целевой фонд помощи в разминировании для расширения возможностей Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в разминировании.
• 鉴于排雷的重要性，日本政府已决定拨出约56万美元，捐赠联合国协助排雷自愿信托基金在临时安全区的项目。
  С учетом значения разминирования правительство Японии приняло решение выделить примерно 560 000 долл.

• 协助排雷自愿信托基金的法语：fonds d’affectation spéciale pour l’assistance au déminage
• 协助排雷自愿信托基金的阿拉伯语：صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في إزالة الألغام;