协调一致的俄文

• согласие

• "协调一致的" 俄文翻译 :    сыгранный
• "与…相协调一致" 俄文翻译 :    применять
• "协调一致的救济方案" 俄文翻译 :    согласованная программа помощи
• "?一致" 俄文翻译 :    заодно
• "一致" 俄文翻译 :    [yīzhì] единодушный; единогласный; единый; единство
• "联合国系统争取更完善的秩序、一致性和协调" 俄文翻译 :    "за достижение большего порядка
• "一致 (语法)" 俄文翻译 :    Согласование
• "一致地" 俄文翻译 :    заодно
• "一致性" 俄文翻译 :    pinyin:yīzhìxìngоднородность, тождественность; единство
• "一致的" 俄文翻译 :    единообразный
• "不一致" 俄文翻译 :    расходитьсянесогласиерасхождениеразногласиеразладне в лада́х
• "使一致" 俄文翻译 :    согласовыватьсогласовать
• "相一致" 俄文翻译 :    соответствие
• "协调" 俄文翻译 :    [xiétiáo] координировать; согласовывать; согласованный
• "一致 (加蓬国歌)" 俄文翻译 :    Гимн Габона
• "一致估计量" 俄文翻译 :    Состоятельная оценка
• "一致关系" 俄文翻译 :    pinyin:yīzhìguānxìграм. согласование
• "一致同意的" 俄文翻译 :    единогласный
• "一致呼吁" 俄文翻译 :    единое воззвание
• "一致哈希" 俄文翻译 :    Согласованное хеширование
• "一致对外" 俄文翻译 :    pinyin:yīzhìduìwàiдержаться единого направления во внешней политике; единодушно давать отпор внешнему врагу
• "一致性 (逻辑)" 俄文翻译 :    НепротиворечивостьСовместимость
• "一致意见" 俄文翻译 :    консенсус
• "一致收敛" 俄文翻译 :    Равномерная сходимость
• "协调、宣传和方案发展股" 俄文翻译 :    "группа координации
• "协诇" 俄文翻译 :    pinyin:xiétiáoсогласие; гармония; координация

• 协调一致是一种手段，并不是目的。
  Координация и слаженность являются средством, а не целью.
• 国际努力应受需求推动并协调一致。
  Международные усилия должны определяться спросом и быть скоординированными.
• 气候变化需要全球协调一致的反应。
  На изменение климата надо реагировать согласованными глобальными мерами.
• 这要求所有伙伴采取协调一致的做法。
  Для этого всем партнерам необходимо придерживаться согласованного подхода.
• (c) 业务和信通技术协调一致。
  c) согласование рабочих процессов и услуг в области ИКТ.
• 实现稳定和繁荣需要协调一致的努力。
  Для обеспечения стабильности и процветания необходимы согласованные усилия.
• 结束这一冲突需要协调一致的努力。
  Необходимы согласованные усилия для прекращения этого конфликта.
• 必须协调一致地落实各项国家协定。
  Важно согласованным образом применять различные национальные соглашения.
• 这可能对取得协调一致造成困难。
  Это может порождать проблемы с обеспечением согласованности данных.
• (g) 致力做到协调一致的回应。
  g) Меры по обеспечению скоординированной ответной деятельности.

• 协调一致的英语：delivering as one