协调制度的俄文

• согласованная система
  согласованная система описания и кодирования товаров

• "中美洲协调制度" 俄文翻译 :    центральноамериканская согласованная система
• "商品名称及编码协调制度" 俄文翻译 :    согласованная система описания и кодирования товаровсогласованная система
• "商品名称及编码协调制度国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о согласованной системе описания и кодирования товаров
• "调制" 俄文翻译 :    pinyin:tiáozhìфиз., радио модулировать; модуляция
• "驻地协调员制度" 俄文翻译 :    система координаторов-резидентов
• "驻地协调员制度工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам системы координаторов-резидентов
• "调制器" 俄文翻译 :    pinyin:tiáozhìqìрадио модулятор
• "过调制" 俄文翻译 :    pinyin:guòtiáozhìтех. перемодуляция
• "制度" 俄文翻译 :    [zhìdù] система; строй; режим
• "发展中国家推行标准化制度常设协调局" 俄文翻译 :    постоянное координационное бюро для поощрения стандартизации в развивающихся странах
• "统一化学分类制度协调小组" 俄文翻译 :    координационная группа по согласованию систем химической классификации
• "驻地协调员制度的作用和效率指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении роли и эффективности системы координаторов-резидентов
• "交叉调制" 俄文翻译 :    pinyin:jiāochādiàozhìрадио кросс-модуляция
• "单边带调制" 俄文翻译 :    Однополосная модуляция
• "相位调制" 俄文翻译 :    modulyatsiya uchastkaмодуляция участка
• "租庸调制" 俄文翻译 :    Ё (налог)
• "调制-解调器" 俄文翻译 :    модем
• "调制解调器" 俄文翻译 :    сервер модемного доступамоде́ммодем
• "调制食物" 俄文翻译 :    затвердетьдилемма
• "频率调制" 俄文翻译 :    Частотная модуляция
• "协调" 俄文翻译 :    [xiétiáo] координировать; согласовывать; согласованный
• "关于简化和协调海关业务制度的京都公约修订本" 俄文翻译 :    пересмотренная киотская конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур
• "关于简化和协调海关业务制度的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур
• "packratt调制解调器" 俄文翻译 :    модем пакратт
• "协调分组" 俄文翻译 :    подгруппа по согласованию
• "协调人" 俄文翻译 :    координатор

• 这种事先协调制度的应用仍令人关切。
  Применение самого режима предварительной координации попрежнему вызывает озабоченность.
• 国家和国际机制之间的协调制度不足。
  Режим координации между национальными и международными механизмами является недостаточным.
• 这些收费与按照协调制度执行的费率并不一致。
  Размер этих сборов отличается от ставок тарифов Согласованной системы.
• 这些物品是协调制度当量。
  Эти товары эквивалентны позициям в СС.
• 其概念和定义同协调制度和产品总分类相比逐渐过时。
  Постепенно его базовые концепции и определения устарели по сравнению с Согласованной системой и КОП.
• 代表团强调指出，协调制度需要明确、务实、透明和问责。
  Было подчеркнуто, что системы координации должны быть понятными, прагматичными, транспарентными и подотчетными.
• 建立适当的协调制度，以便酌情进行机构间转诊和相互转诊。
  создание адекватной системы координации для обеспечения соответствующего обмена информацией между учреждениями.
• 已通知海关组织需要为三丁锡化合物指定新的协调制度编码。
  ВТО была проинформирована о необходимости присвоения соединениям трибутилолова новых кодов Согласованной системы.
• 例如，采用协调制度和单据的统一是海关自动化的先决条件。
  расширить торговлю и в то же время повысить собираемость налогов и эффективность контроля.
• 协调制度的编码对金伯利进程的许多参加国来说也具有挑战性。
  Многие участники Кимберлийского процесса находят коды согласованной системы трудными.

• 协调制度的英语：harmonized system
• 协调制度的法语：système harmonisé système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
• 协调制度的日语：統計品目番号
• 协调制度的韩语：HS코드
• 协调制度的阿拉伯语：النظام المنسق; النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها;
• 协调制度的印尼文：harmonized commodity description and coding system;