占领区的俄文

• pinyin:zhànlǐngqū
  оккупированный район; зона оккупации

• "占领区 (电视剧)" 俄文翻译 :    Оккупированные
• "德国占领区" 俄文翻译 :    Оккупационные зоны в Германии
• "苏联占领区" 俄文翻译 :    Советская зона оккупации Германии
• "被占领区事务部" 俄文翻译 :    департамент по делам оккупированных территорий
• "美国占领区广播电台" 俄文翻译 :    РИАС
• "西德军事占领区最惠国待遇协定" 俄文翻译 :    "соглашение о предоставлении режима наиболее благоприятствуемой нации районам западной гемании
• "占领" 俄文翻译 :    [zhànlǐng] оккупировать; занять; оккупация; оккупационный
• "调查以色列侵害占领区居民人权的行为特别委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по расследованию затрагивающих права человека действий израиля в отношении населения оккупированных территорий
• "佔领区" 俄文翻译 :    оккупированный районзона оккупации
• "调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по расследованию затрагивающих права человека действий израиля в отношении палестинского народа и других арабов на оккупированных территориях
• "占领军" 俄文翻译 :    pinyin:zhànlǐngjūnоккупационная армия, оккупационные войска
• "占领国" 俄文翻译 :    оккупационная сила
• "占领的" 俄文翻译 :    оккупационный
• "占领者" 俄文翻译 :    покори́тельжительобитательзавоева́тельпокори́тельницаоккупантзавоева́тельницажилец
• "军事占领" 俄文翻译 :    Оккупация
• "占领尤巴城" 俄文翻译 :    Взятие Юпы
• "占领当局" 俄文翻译 :    оккупационная сила
• "占领鲁尔" 俄文翻译 :    Рурский конфликт
• "攻取占领" 俄文翻译 :    брать
• "異类占领" 俄文翻译 :    Битва за Землю
• "占领下的卢浮宫" 俄文翻译 :    Франкофония (фильм)
• "占领君士坦丁堡" 俄文翻译 :    Оккупация Константинополя
• "占领地保有主义" 俄文翻译 :    принцип сохранения существующего положения вещей
• "占领阿劳卡尼亚" 俄文翻译 :    Умиротворение Араукании
• "占踞" 俄文翻译 :    pinyin:zhànjùзахватить, занять
• "占贾国际机场" 俄文翻译 :    Гянджа (аэропорт)

• 占领区妇女的状况同样会纳入考虑。
  Также будет уделено внимание положению женщин на оккупированных территориях.
• 叛军占领区的公务员被强迫加入叛军。
  В оккупированных районах государственных чиновников заставляют переходить на сторону мятежников.
• 占领区的经济情况也非常严峻。
  Экономическая ситуация на оккупированных территориях также весьма тяжелая.
• 占领区的人民难以实现可持续发展。
  Люди, живущие в условиях оккупации, не могут достичь цели устойчивого развития.
• 在占领区内实施关闭的严格程度不同。
  Степень строгости закрытия районов оккупированных территорий в разных случаях была различной.
• “大约50名厄立特里亚人仍留在占领区内。
  Порядка 50 эритрейцев оставались в городе во время оккупации.
• 刚果民盟和卢旺达的占领区弥漫着恐怖气氛。
  Для зоны, оккупированной КОД и Руандой, характерна атмосфера террора.
• 但是特别委员会无法获准进入占领区。
  Однако Специальный комитет так и не смог получить доступа на оккупированные территории.
• 这些被绑架的公民都被移送茨欣瓦利占领区。
  Похищенные граждане были доставлены в оккупированный Цхинвали.
• 占领区各地与以色列之间的通行是免费的。
  Пересечение границы между всеми частями оккупированной территории и Израилем было бесплатным.

• 占领区的英语：battlestar galactica s03 "occupation
• 占领区的法语：zone occupée