卽的俄文
发音:
"卽"的汉语解释卽 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:jí
1) подходить близко (к); приближаться, подступать (к)
2) взойти на; занять (место); войти в, в (также глагол-предлог, ср.: 在)
3)* следовать за; преследовать (напр. животное на охоте)
4)* умерять аппетит; ограничивать себя (напр. в пище)
5) примыкать, держаться рядом, поддерживать
6)* дойти до крайней степени, развиться до крайности
1) сразу, немедленно; в тот же момент (в предложении с глагольным сказуемым, в препозиции
к сказуемому указывает на немедленное начало действия)
2) то, тогда; в этом случае; при этих условиях (в предложении с глагольным сказуемым, в
препозиции к сказуемому указывает, что действие протекает именно в указанное выше
время или в данных условиях)
3) именно и есть; является; это (в предложениях с именным сказуемым, в книжном языке ставится вместо глагольной связки)
4) если бы; даже если бы; (перед сказуемым условного предложения, часто с корреспондирующим 亦)
5) хотя бы; даже (перед подлежащим, часто с последующим 亦)
* нагар (на свече, факеле)
Цзи (фамилия)
- "非…卽…" 俄文翻译 : если не..., то...; либо..., либо...
- "卼" 俄文翻译 : pinyin:wùтолько в сочетании; см. 臲卼
- "卺饮" 俄文翻译 : женитьсясоединятьженитьвыйти замужоженитьсявзять в жёнывыходить замужсочетатьсяпожениться
- "卽不幸而死" 俄文翻译 : ,亦所不恨если бы, к несчастью, (мне) суждено было погибнуть, (я) не сожалел бы об этом!
- "卺" 俄文翻译 : pinyin:jǐnсущ. парные винные чарки (из половинок одной тыквы, для жениха и невесты)
- "卽且" 俄文翻译 : pinyin:jíqiěсм. 蝍蛆
- "卹金" 俄文翻译 : пособиепенсия
- "卽世" 俄文翻译 : pinyin:jíshì1) скончаться, умереть; кончина2) хитрый, лукавый (также интенсивная форма 卽卽世世)
- "卹赏" 俄文翻译 : умерших на посту
- "卽事" 俄文翻译 : pinyin:jíshì1) приступить к делу2) с точки зрения данного дела; по случаю (такого-то дела)
例句与用法
- 父崇之字茂敬,卽左光祿大夫道赐之子。
И очистит сынов Левия, чтобы приносили жертву Господу в правде. - 【光海, 卽废主也。
Дау́тово, также Дау́т (башк. - 【光海, 卽废主也。
Дау́тово, также Дау́т (башк. - 卽君之父也。
То же касается и её отца. - 一,今使者之名,与倭名相似,意必假托受书而来者,因便细问,果非琉球国人,则待以常倭之例,便卽驰报。
Лжепророки (ложные пророки) — упоминаемые в Священном Писании ложные пророки и даже языческие жрецы, которые не были призваны или посланы Богом, но пророчествовали по своему измышлению во вред ближних, совращая их с пути истины.