卽是下雨也得去的俄文

• даже в случае дождя и то придётся идти

• "不是下雨就是下雪" 俄文翻译 :    либо дождь, либо снег
• "卽是" 俄文翻译 :    pinyin:jíshì1) то есть, а именно2) так оно и есть; именно так3) даже
• "下雨" 俄文翻译 :    pinyin:xiàyǔидёт дождь; стоит дождливая погода
• "下得去" 俄文翻译 :    pinyin:xiàdeqù1) можно спуститься (сойти, слезть); проходить2) можно пережить; стерпеть3) быть сносным (приемлемым, терпимым); сойдёт
• "过得去" 俄文翻译 :    [guòdeqù] 1) можно пройти [проехать]; можно перейти [переехать] 2) жить можно; терпимо
• "下雨了" 俄文翻译 :    (уже) пошёл дождь, уже идёт дождь
• "卽是…亦(也)…" 俄文翻译 :    даже... и то...
• "你非得去" 俄文翻译 :    тебе необходимо туда пойти!
• "过得去的" 俄文翻译 :    удовлетворительный
• "管他下雨不下雨" 俄文翻译 :    безразлично (наплевать), будет ли дождь или нет!
• "开始下雨" 俄文翻译 :    поливатьполить
• "招天下雨" 俄文翻译 :    каждый день идёт дождь
• "象要下雨" 俄文翻译 :    похоже, пойдёт дождь
• "拿下雨借由子" 俄文翻译 :    сослаться на дождь
• "卽景" 俄文翻译 :    pinyin:jíjǐngподдаться обаянию пейзажа; вдохновиться под впечатлением обстановки; вдохновлённый
• "卽时" 俄文翻译 :    pinyin:jíshíв тот же момент, немедленно, тотчас
• "卽景生情" 俄文翻译 :    pinyin:jíjǐngshēngqíng1) (расчувствоваться) под впечатлением обстановки2) проявить находчивость (при определённых обстоятельствах)
• "卽早儿" 俄文翻译 :    pinyin:jízǎorпораньше; заблаговременно
• "卽期" 俄文翻译 :    pinyin:jíqíнемедленный; без отсрочки; по предъявлении
• "卽日" 俄文翻译 :    pinyin:jírì1) в тот же день, немедленно, сегодня2) на днях, на этих днях; в ближайшие дни
• "卽来" 俄文翻译 :    pinyin:jíláiбот. эреция заострённая (Ehretia acuminata R.B.)