历世的俄文

俄文翻译手机版

"历下区" 俄文翻译 : Лися
"历 (用品)" 俄文翻译 : Календарь (печатное издание)
"历久" 俄文翻译 : pinyin:lìjiǔв течение долгого времени
"历" 俄文翻译 : = 历 II
"历书" 俄文翻译 : pinyin:lìshūкалендарь
"厅长" 俄文翻译 : pinyin:tīngzhǎngначальник (директор) учреждения, начальник комиссариата; начальник управления
"历书时" 俄文翻译 : эфемеридное время
"厅票" 俄文翻译 : pinyin:tīngpiàoордер (суда, напр. на арест, привод); повестка (вызов в суд)
"历书秒" 俄文翻译 : эфемеридная секунда

又其枭将尽荩臣，皆古今之鲜有，历世之希睹。
Они были сильными и слабыми; последняя — всегда слабая.
此外，非洲正在经历世界上最大的城市化增长。
Кроме того, в Африке отмечается самый сильный рост городского населения в мире.
近现代史上，人类两次经历世界大战并曾濒临核战争边缘。
В современной истории человечество пережило две мировые войны и периодически находится на грани ядерной войны.
不管我们如何看待目前的冲突，我们都承认，我们正在经历世界历史上的一个决定性的时刻。
Каковы бы ни были наши взгляды на нынешний конфликт, все мы признаем, что мы сейчас переживаем решающий момент в мировой истории.
该区域当前正在经历世界上最快的经济增长。目前的经济增长模式对可持续发展提出了挑战。
Хотя данный регион занимает первое место в мире по темпам экономического роста, нынешняя модель экономического роста подрывает перспективы устойчивого развития.