参赞的俄文

• [cānzàn]
  дипл. советник

• "参赞处" 俄文翻译 :    pinyin:cānzānchùканцелярия советника
• "一等参赞" 俄文翻译 :    советник первого класса
• "公使衔参赞" 俄文翻译 :    Советник-посланник
• "大使馆参赞" 俄文翻译 :    советники посольств
• "东道国事务公使衔参赞" 俄文翻译 :    советник-посланник по вопросам сношений со страной пребывания
• "参赛者" 俄文翻译 :    биологическая конкуренциясоперникконкурент
• "参赛" 俄文翻译 :    конкурироватьсоперничатьсражаться
• "参贺" 俄文翻译 :    pinyin:cānhèявиться с поздравлениями; поздравить
• "参较" 俄文翻译 :    pinyin:cānjiàoсравнивать, сопоставлять
• "参谭" 俄文翻译 :    pinyin:cāntánсопровождать, идти следом; вереницей, беспрерывной чередой
• "参辰卯酉" 俄文翻译 :    pinyin:shēnchénmǎoyǒuутренняя звезда Шэнь и вечерняя звезда Чэнь и циклические знаки Мао и Ю (обр. в знач.: никогда не видеться, быть в вечной разлуке)
• "参谒" 俄文翻译 :    pinyin:cānyèнанести визит; посетить
• "参选人" 俄文翻译 :    кандидат

• 各国通常是派参赞和一秘出席会议。
  Государства обычно представлены на уровне советников или первых секретарей.
• 乌干达常驻联合国代表团公使衔参赞。
  Советник-посланник Постоянного представительства Республики Уганда при Организации Объединенных Наций.
• 不过在国家的各驻外使馆中有5名参赞。
  Однако в различных посольствах страны насчитывается пять женщин-советников.
• 一名大使馆女参赞行使驻巴黎领事职务。
  один (01) советник (женщина) посольства, исполняющая обязанности консула.
• 布隆迪常驻联合国代表团一等参赞。
  Первый советник в Постоянном представительстве Бурунди при Организации Объединенных Наций.
• 从参赞衔公使到三等秘书由部长任命。
  Назначения на должности от советника-посланника до третьих секретарей производятся министром.
• 乌干达常驻联合国代表团参赞。
  Советник Постоянного представительства Республики Уганда при Организации Объединенных Наций.
• 财务参赞，第五委员会，纽约。
  советник по финансовым вопросам, Пятый комитет, Нью-Йорк.
• 土耳其驻海牙大使馆法律参赞。
  Советник по правовым вопросам, посольство Турции, Гаага.

• 参赞的泰文
• 参赞的英语：counsellor; councillor 短语和例子 商务参赞 commercial counsellor; 文化参赞 cultural attaché; 科技参赞 counsel...
• 参赞的法语：名 conseiller d'ambassade商务~conseiller commercial.
• 参赞的日语：（1）大使館参事官. 商务参赞／商務参事官. （2）〈書〉協賛する. 参赞军务／軍務に参画する.
• 参赞的韩语：(1)[명사] 참사관. (2)[동사]【문어】 참여하여 돕다. 参赞军务; 군무에 참여하여 돕다
• 参赞的印尼文：atase;
• 参赞什么意思：cānzàn ①使馆的组成人员之一，是外交代表的主要助理人。外交代表不在时，一般都由参赞以临时代办名义暂时代理使馆事务。 ②〈书〉参与协助：～军务 ㄧ～朝政。