又道是的俄文

• pinyin:yòudàoshì
  новокит. иные также утверждают, что...; другие говорят также, что...; говорят также...; иначе сказать

• "又道是…" 俄文翻译 :    и ещё говорится: ?…?
• "道是" 俄文翻译 :    pinyin:dàoshi1) воистину, поистине2) среднекит. (вм. 倒是) наоборот, тем не менее
• "有道是" 俄文翻译 :    pinyin:yǒudàoshìкак говорилось в древности... (зачин. напр. рассказов, сказов)
• "又要吃," 俄文翻译 :    又怕燙 и съесть хочется, и обжечься страшно
• "又红又专" 俄文翻译 :    pinyin:yòuhóngyòuzhuānи красный (революционный), и квалифицированный (в своей специальности; качества работника)
• "又称" 俄文翻译 :    pinyin:yòuchēngсм. 又叫
• "又部" 俄文翻译 :    Ключ 29
• "又番" 俄文翻译 :    pinyin:yòufānещё раз
• "又鬼" 俄文翻译 :    Матаги
• "又泼又刁" 俄文翻译 :    pinyin:yòupōyòudiāoи злой, и хитрый
• "叉" 俄文翻译 :    I [chā] 2) = 扠 1) вилка (столовая) 2) вилы; рогатина 鱼叉 [yúchā] — острога 3) поддеть [взять] вилкой [вилами] 4) бить рогатиной [острогой] 叉鱼 [chā yú] — бить рыбу острогой 5) крестик, крест 打个叉 [dǎge chā] — пометить крестиком; перечеркнуть 6) переплести (напр., пальцы рук) • - 叉腰 - 叉子 II [chǎ] расставить, раздвинуть, растопырить 叉着腿 [chǎzhe tuǐ] — расставив ноги

• 又道是什么意思：俗语。 多用于第二次引用谚语、格言之前。    ▶ 元 秦简夫 《东堂老》第一摺： “那钱物则有出去的， 无有进来的， 便好道‘坐吃山空， 立吃地陷’， 又道是‘家有千贯， 不如日进分文’。”    ▶ 元 郑光祖 《王粲登楼》第一摺： “贤士差矣， 却不道‘学成文武艺， 货与帝王家’， 又道是‘十年窗下无人问， 一举成名天下知’。”