发下的俄文

• pinyin:fāxià
  1) издать (приказ); выпустить (напр. оповещение); послать (в низшую инстанцию)
  2) сказать, заявить

• "发上" 俄文翻译 :    pinyin:fāshàng1) представить, препроводить в начальствующую инстанцию2) подавать вверх; наполнять, надувать (газом)
• "发" 俄文翻译 :    = 发 II
• "发丧" 俄文翻译 :    pinyin:fāsāng1) дать траурное извещение2) производить вынос, хоронить
• "反鸟类" 俄文翻译 :    Энанциорнисовые птицы
• "发个儿" 俄文翻译 :    pinyin:fāgèrувеличиться, раздаться; вырасти
• "反鸟亚纲" 俄文翻译 :    Энанциорнисовые птицы
• "发乌" 俄文翻译 :    потемнетьчернеть
• "反鸟" 俄文翻译 :    Энанциорнисы
• "发乱" 俄文翻译 :    pinyin:fāluànсконфузиться, смешаться

• 在报告所述期间，分庭发下一项书面裁定。
  В ходе отчетного периода Камера издала одно письменное постановление.
• 而斯大林则在自己的沙发下找到了那个烟斗。
  На этой дуэли Стивен получил пулю под грудину.
• 在报告所述期间，法庭发下了62项裁决和命令。
  В течение отчетного периода коллегия издала 62 постановления и распоряжения.
• 在报告所述期间，分庭发下了8项裁定和两项命令。
  В течение отчетного периода Камера вынесла восемь решений и два постановления.
• 小组将印发下一份手册草案，供缔约方进一步审议。
  Ожидается, что Группа выпустит следующее издание проекта руководства для дальнейшего рассмотрения Сторонами.
• 国际社会面前的挑战要求我们开发下一代人的创造力。
  Стоящие перед международным сообществом задачи побуждают нас использовать творческий потенциал нового поколения.
• 在报告所述期间，第一审判分庭发下了14项书面裁决。
  В течение отчетного периода Судебная камера вынесла 14 письменных постановлений.
• 有13个国家填写了一份在上述准则启发下推出的调查问卷。
  Тринадцатью странами были представлены ответы на подготовленный на основании руководящих принципов вопросник.
• 建议：开发下一代ETO系统，提供合格的贸易机会。
  Параллельно с этим ЮНКТАД следует постепенно прекратить разработку и предоставление некоторых продуктов для центров по вопросам торговли.
• 卢胜彥发下「粉身碎骨度众生，不[舍舎]一个众生」的悲愿。
  Иши не принимал предложенную пищу и не спал, опасаясь белых людей.

• 发下的英语：give; issue; distribute; send down
• 发下的韩语：[동사] (1)(위에서 아래로) 내리다. 发下命令; 명령을 내리다 (2)일으키다. 세우다. (소원을) 빌다. 发下心愿; 소원을 빌다