叔叔的俄文

• [shūshu]
  1) см. 叔父
  2) дядя (обращение)

• "他叔叔" 俄文翻译 :    его дядя (= мой шурин)
• "大卫叔叔" 俄文翻译 :    Дядя Дэвид
• "麦当劳叔叔" 俄文翻译 :    Рональд Макдональд
• "我的叔叔于勒" 俄文翻译 :    Дядя Жюль
• "汤姆叔叔的小屋" 俄文翻译 :    хижина дяди тома
• "汤姆叔叔的小屋站" 俄文翻译 :    Онкель Томс Хютте (станция метро)
• "叔公" 俄文翻译 :    pinyin:shūgōng1) внучатый дядя (младший брат деда по отцу)2) дядюшка (обращение жены к дяде мужа)
• "叔侄" 俄文翻译 :    pinyin:shūzhíдядя и племянник
• "叔叶" 俄文翻译 :    pinyin:shūyèупадок
• "叔伯的" 俄文翻译 :    двоюродный
• "叔向" 俄文翻译 :    Шусян
• "叔伯姐姐" 俄文翻译 :    двоюродная старшая сестра
• "叔善射忌" 俄文翻译 :    о, как прекрасно стреляет Шу!
• "叔伯兄弟" 俄文翻译 :    двоюродный брат (младший)
• "叔妹" 俄文翻译 :    pinyin:shūmèiзоловка (младшая сестра мужа)

• 其母亲的叔叔是演员李察·哈里斯。
  Её дед по матери — актёр Ричард Давалос.
• 我叔叔Rashad和他儿子受伤了。
  Мой дядя Рашад и его сыновья были ранены.
• 我们以为爆炸声是从我叔叔家传来的。
  Мы думали, что чтото взорвалось в доме нашего дяди.
• 我们不知道埃德蒙和他叔叔为伍的原因。
  Точно о его отношениях с дядей Адольфом Гитлером неизвестно.
• 这位叔叔让他俩在他开的店铺工作。
  работала в магазине продавцом, г-н С.В.
• 我叔叔进来说，屋子起火了。
  Пришел мой дядя и сказал, что дом горит.
• 他目前与他的叔叔住在一起。
  В настоящее время он проживает со своим дядей.
• 一次地震过[后後]，熊叔叔遇难了。
  После происшествия медведица скрылась.
• 古斯塔夫（Gustav） 是蒙叔叔的助手。
  Густав Себальд — ассистент дяди Монти и кинорежиссёр.

• 叔叔的泰文
• 叔叔的英语：[口语] 1.(叔父) father's younger brother; uncle 2.(称呼与父亲分相同而年轻的男人) uncle 短语和例子 汤姆叔叔 uncle tom
• 叔叔的法语：名 1.oncle(frère cadet du père) 2.beau-frère(frère cadet du mari)
• 叔叔的日语：〈口〉 （1）おじ（父の弟）. 亲叔叔／肉親のおじ. 堂房 tángfáng 叔叔／父方の大おじの子. （2）おじさん. 『注意』父の友人で父より年下の男性に対する呼び方.また,子供が「よそのおじさん」「よそのお兄さん」という意味で,自分よりも年上の男性や10代後半の若い男性への呼びかけやあいさつにも用いる. 刘 Liú 叔叔／劉おじさん. 叔叔好!／おじさん,こんにちは.
• 叔叔的韩语：[명사]【구어】 (1)숙부. 亲叔叔; 친숙부 (2)아저씨. [아버지와 동년배이거나 연하인 남자에 대한 호칭. 또는 아이들이 어른들을 일반적으로 부르는 말] 刘叔叔; 유씨 아저씨 →[阿姨(2)] (3)시동생. ＝[小叔(子)] (4)【오방언】 자기보다 연하의 남성에 대한 존칭어.
• 叔叔的阿拉伯语：خَال; عم; عمّ; عَمّ; ﺧﺎل;
• 叔叔的印尼文：ayahanda; om; oom; paman; wak;
• 叔叔什么意思：shū shu ①叔父：亲～│堂房～。 ②称呼跟父亲辈分相同而年纪较小的男子：刘～│工人～│解放军～。