取法的俄文

• pinyin:qǔfǎ
  брать пример с...; брать за образец, подражать, копировать; взять за правило

• "提取法" 俄文翻译 :    pinyin:tíqǔfǎэкстракция, экстрагирование
• "浸取法" 俄文翻译 :    pinyin:jìnqǔfǎхим. экстракционный способ (получения фосфорной кислоты)
• "northern吸取法" 俄文翻译 :    нозерн-блоттинг
• "southern吸取法" 俄文翻译 :    саузерн-блоттингблоттинг по саузернублоттинг-метод по саузерну
• "液体灰分提取法" 俄文翻译 :    экстрагирование золы жидкостью
• "取求" 俄文翻译 :    pinyin:qǔqiúискать, добиваться; спрос, требование
• "取水吊杆" 俄文翻译 :    журавль
• "取消" 俄文翻译 :    [qǔxiāo] аннулировать; упразднить; ликвидировать; отменить
• "取民," 俄文翻译 :    則不裁其力 собирая налоги с населения, не считаться с его возможностями
• "取消主义" 俄文翻译 :    pinyin:qǔxiāozhǔyìликвидаторство
• "取死" 俄文翻译 :    pinyin:qǔsǐнавлекать на себя смерть; вызывать гибель
• "取消债务" 俄文翻译 :    списание задолженности
• "取正道" 俄文翻译 :    избрать правильный путь
• "取消共享" 俄文翻译 :    отменить общий доступ

• 它已采取法律措施消除无国籍状态。
  Были предприняты шаги правового характера по искоренению безгражданства.
• 还需要采取法律措施保护儿童权利。
  Для обеспечения защиты прав детей также необходимы правовые подходы.
• 妇女往往也不愿意采取法律行动。
  Обычно женщины также с неохотой обращаются к правовым мерам.
• 将根据委员会的调查结果采取法律行动。
  В соответствии с выводами комиссии будут приняты юридические меры.
• 他们也可以采取法律行动追回损失。
  Они могут также подавать судебные иски с целью возмещения ущерба.
• 该委员会也可以对肇事者采取法律行动。
  Он может также преследовать виновных в судебном порядке.
• 以色列支持从三方面支持采取法律措施。
  Израиль поддерживает принятие правовых мер в трех областях.
• 法国争取法律得到尊重的决心是绝对的。
  Решимость Франции добиться уважения буквы закона непреклонна.
• 法国争取法律得到尊重的决心是绝对的。
  Безусловно, статус кво нельзя более сохранять.

• 取法的泰文
• 取法的英语：take as one's model; follow the example of 短语和例子 取法于人 copy sb. as example
• 取法的日语：手本とする.見習う. 取法乎上,仅得乎中／最上のものを手本にしても,やっと中ぐらいの結果しか得られない（最高をめざさなければ並以下になる）.
• 取法的韩语：[동사]【문어】 본받다. 본뜨다. …에서 방법을 구하다. 본보기로 하다. 取法欧美; 구미의 방식을 본뜨다 取法乎上, 仅得其中; 取法乎中, 不免为wéi下; 상(上)을 본뜨면 겨우 중(中) 정도의 결과가 얻어지고, 중(中) 정도를 본뜨면 하(下)의 결과밖에 얻어지지 않는다 ＝[效法]
• 取法什么意思：qǔfǎ 效法：～乎上，仅得其中。