取消债务的俄文

• списание задолженности

• "取消" 俄文翻译 :    [qǔxiāo] аннулировать; упразднить; ликвидировать; отменить
• "债务" 俄文翻译 :    [zhàiwù] долговое обязательство; долг
• "取消派" 俄文翻译 :    pinyin:qǔxiāopàiист. ликвидаторы
• "债务人" 俄文翻译 :    [zhàiwùrén] должник
• "债务国" 俄文翻译 :    pinyin:zhàiwùguóюр. государство-дебитор
• "债务的" 俄文翻译 :    долговой
• "债务者" 俄文翻译 :    pinyin:zhàiwùzheюр. должник, дебитор
• "取消主义" 俄文翻译 :    pinyin:qǔxiāozhǔyìликвидаторство
• "取消共享" 俄文翻译 :    отменить общий доступ
• "取消堆叠" 俄文翻译 :    отменить отображение стопкой
• "取消混合" 俄文翻译 :    преобразование ссылок при перемещенни данных на внешнее устройство
• "取消登记" 俄文翻译 :    исключить из списка
• "取消编程" 俄文翻译 :    Депрограммирование
• "取消资格" 俄文翻译 :    "неправоспособность
• "取消链接" 俄文翻译 :    удаление связи
• "取消静音" 俄文翻译 :    включить телефон
• "逐步取消" 俄文翻译 :    сокращение численности персоналавывод персонала
• "取消隔行扫描" 俄文翻译 :    устранение чересстрочной развертки
• "主权债务" 俄文翻译 :    суверенный долг
• "债务偿还" 俄文翻译 :    погашение задолженности
• "债务危机" 俄文翻译 :    Долговой кризис
• "债务国论坛" 俄文翻译 :    фроум должников
• "债务水平" 俄文翻译 :    уровень задолженности
• "债务登记册" 俄文翻译 :    регистр дебиторской задолженности
• "取法" 俄文翻译 :    pinyin:qǔfǎбрать пример с...; брать за образец, подражать, копировать; взять за правило
• "取求" 俄文翻译 :    pinyin:qǔqiúискать, добиваться; спрос, требование

• 我们不是在要求免除债务或取消债务。
  Мы не просим прощения или списания долгов.
• 若干与会者表示需要无条件地取消债务。
  Несколько участников указали на необходимость безусловного аннулирования задолженности.
• 取消债务不一定会带来资金的净流入。
  Списание задолженности не всегда ведет к потокам в чистом виде.
• 取消债务应按优先顺序而促进社会进步。
  Отмена задолженности на приоритетной основе должна содействовать социальному прогрессу.
• 这还不包括取消债务数十亿美元。
  И это без учета списания задолженности, объемы которой исчисляются миллиардами.
• 浅色条柱表示取消债务或债务重新安排。
  Светлые столбики обозначают списание задолженности или пересмотр сроков ее погашения.
• 任何实质性的取消债务在目前仍寥寥无几。
  Сколь-нибудь существенного списания задолженности еще не производилось.
• 最[后後]，亟须取消债务。
  В заключение оратор отмечает настоятельную необходимость списания долгов.
• 应特别考虑取消债务的问题。
  Особого рассмотрения заслуживает вопрос аннулирования задолженности.
• 取消债务不应该与提供官方发展援助挂钩。
  Списание задолженности не должно связываться с официальной помощью в целях развития.

• 取消债务的英语：cancellation of indebtedness
• 取消债务的阿拉伯语：إلغاء الديون;