吃粮的俄文

• pinyin:chīliáng
  быть на военном пайке; быть военным (обычно о прошлом)
  рацион, еда

• "吃等食" 俄文翻译 :    pinyin:chīděngshíдиал. жить на готовом, ожидать лишь чтобы тебе подали еду, есть даровой хлеб
• "吃穿" 俄文翻译 :    [chīchuān] сокр. пища и одежда 吃穿不愁 [chīchuān bùchóu] — не испытывать нужды ни в пище, ни в одежде
• "吃糠咽菜" 俄文翻译 :    pinyin:chīkāngyàncàiесть мякину и глотать траву (обр. в знач.: питаться скудно, есть грубую пищу)
• "吃空" 俄文翻译 :    pinyin:chīkōngсъесть дочиста (до последней крошки)
• "吃素" 俄文翻译 :    [chīsù] вегетарианство 我是吃素的 [wǒ shì chīsùde] — я - вегетарианец
• "吃秧子" 俄文翻译 :    поедать молодые побеги (обр. в знач.:
• "吃素的人" 俄文翻译 :    вегетариа́нецвегетариа́нка
• "吃租儿" 俄文翻译 :    pinyin:chīzūrсуществовать на ренту
• "吃紧" 俄文翻译 :    [chījǐn] 1) срочный, неотложный 2) напряжённый; критический (напр., о ситуации)

• 吃粮的英语：chi liang
• 吃粮的日语：〈旧〉兵隊になる.
• 吃粮的韩语：[동사] (1)양식을 먹다. 吃农村粮; 자급 양식을 먹다. 농촌에서 살다 吃商品粮; 상품 양식을 먹다. 도회지에서 살다 (2)군인이 되다. 他大哥在军队里吃粮; 그의 큰형은 군인이다 ＝[扛枪吃粮]
• 吃粮什么意思：chīliáng 旧时指当兵。